Vertaling van "uit een lijst van heerlijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt kiezen uit een lijst van heerlijke desserts, waaronder vers en knapperig fruit en chocolademousse.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an köstlichen Desserts, darunter frischer Obststreuselkuchen und Mousse au Chocolat.

Kies uit een scala aan heerlijke regionale en internationale specialiteiten in het restaurant Alter Markt en bestel daarbij een heerlijke fles wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Im Restaurant Alter Markt wählen Sie aus einer breiten Palette an Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Dazu trinken Sie erlesene Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

In het restaurant van Hotel Santa Lucia worden specialiteiten uit de regio en heerlijke visgerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotels Santa Lucia kosten Sie zudem Gerichte aus der Region und delikate Fischspezialitäten.

Het ontbijt en de lunch bestaat uit een buffet met heerlijke specialiteiten en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Zum Frühstück und Mittagessen kosten Sie köstliche Spezialitäten vom Buffet, während Ihr Blick über das Meer schweift.

Het restaurant maakt gebruik van de verse groenten uit de moestuin om heerlijke traditionele en regionale gerechten te bereiden.
Das Restaurant bereitet gehobene traditionelle und regionale Küche mit frischem Gartengemüse zu.

Na een leuke dag in de buitenlucht kunt u kiezen uit een scala aan heerlijke lokale en internationale specialiteiten in het landelijk ingerichte restaurant van Rebstock.
Nach einem erlebnisreichen Tag im Freien können Sie lokale und internationale Spezialitäten im Restaurant im Landhausstil des Rebstock kosten.

Gasten kunnen kiezen uit een selectie van heerlijke regionale specialiteiten in een van de 2 restaurants van Tiemanns Hotel.
Die 2 Restaurants des Tiemanns servieren Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Bij uw maaltijd kunt u kiezen uit een uitgebreide selectie heerlijke wijnen. Dit particuliere hotel ligt op 50 meter van een tennisbaan en op 5 minuten lopen van het treinstation van Bonassola, waar u de trein kan nemen naar La Spezia.
Das familiengeführte Hotel befindet sich in 50 Meter Entfernung von einem Tennisplatz. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof von Bonassola mit Verbindungen nach La Spezia.

Uw dag begint goed met een traditioneel Italiaans ontbijt, dat onder andere bestaat uit vers fruit en heerlijk gebak.
Ihren Morgen beginnen Sie mit einem traditionellen italienischen Frühstück mit frischem Obst und köstlichem Kuchen.

Gasten hebben ook de keuze uit zelfgemaakte desserts en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Freuen Sie sich auch auf eine Auswahl an hausgemachten Desserts und erlesenen Weinen aus dem Weinkeller.