Traduction de «buffet met heerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt en de lunch bestaat uit een buffet met heerlijke specialiteiten en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Zum Frühstück und Mittagessen kosten Sie köstliche Spezialitäten vom Buffet, während Ihr Blick über das Meer schweift.

Het restaurant van het hotel serveert een buffet met heerlijke lokale en internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert eine köstliche Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

Het restaurant baadt in het licht en biedt een uitgebreid en gezond ontbijtbuffet, een speciaal ontbijt in het geval u graag laat opstaat, plus een heerlijk lunchmenu. In de avond biedt het restaurant een buffet waar u zelf kunt zien hoe uw gerechten worden bereid en de mogelijkheid om heerlijk à-la-carte te dineren.
Das lichtdurchflutete Restaurant serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, ein Langschläfer-Frühstück, ein köstliches Mittagsmenü, ein Buffet mit Show-Küche und erlesene Gerichte à la carte.

U kunt proeven van een breed scala aan gerechten, bijvoorbeeld kaasfondue en smakelijk vlees in " Scalottas Carn Caschiel" , uitsluitend geopend in de winter. Voor regionale delicatessen kunt u terecht in " Scalottas Terroir" " . Allegra" biedt verfrissende salades en een heerlijke antipasti-buffet.
Hier kosten Sie eine große Auswahl an Speisen: von Käsefondues und leckeren Fleischgerichten im Scalottas Carn Caschiel, das nur im Winter geöffnet ist, über regionale Köstlichkeiten im Scalottas Terroir bis zu frischen Salaten und einm leckeren Antipasti-Buffet im Allegra.

Restaurant Tide serveert een verscheidenheid aan verse zeevruchten en heerlijke pizza's. Seasonal Tastes verzorgt een buffet met internationale gerechten.
Das Restaurant Tide serviert Ihnen eine Auswahl an frischem Fisch und Meeresfrüchten sowie Gourmet-Pizzen, während Sie im Seasonal Tastes ein Buffet mit internationalen Gerichten genießen können.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck serviert.Das Panoramarestaurant verwöhnt sie mit klassischer italienischer und internationaler Küche sowie einem großen Gemüse-, Obst- und Dessertbuffet.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd. In de avond wacht u een heerlijk buffet met internationale gerechten.
Jeden Morgen stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet und in den Abendstunden steht Ihnen ein attraktives Buffet mit internationalen Gerichten zur Verfügung.

U kunt genieten van heerlijke lichte maaltijden in de snackbar of het buffet in de ontbijtzaal proberen.
Genießen Sie leckere, leichte Gerichte an der Snackbar oder ein Buffetmenü im Frühstücksraum.

U kunt genieten van verse salades van het buffet, of uzelf trakteren op een heerlijk 4-gangendiner.
Genießen Sie frische Salate vom Buffet und gönnen Sie sich ein köstliches 4-Gänge-Abendmenü.

In de café-bar kunt u de hele dag terecht voor drankjes en snacks. Er wordt elke avond een heerlijk buffet verzorgd tijdens het happy hour van het hotel.
Die Café-Bar bietet den ganzen Tag über Getränke und Snacks, und ein köstliches Buffet steht jeden Abend während der Happy Hour des Hotels zur Verfügung.