Vertaling van "regio en heerlijke " (Nederlands → Duits) :

In het restaurant van Hotel Santa Lucia worden specialiteiten uit de regio en heerlijke visgerechten geserveerd.
Im Restaurant des Hotels Santa Lucia kosten Sie zudem Gerichte aus der Region und delikate Fischspezialitäten.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van seizoensgebonden gerechten uit de regio en heerlijke wijnen.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen saisonale Gerichte vom Niederrhein und erlesene Weine.

Sommige hebben een vrijstaand bad en een mooi uitzicht. In het Russell's Restaurant wordt een creatief modern menu verzorgd met vlees uit de regio en heerlijke, zelfgemaakte nagerechten.
Einige bieten Ihnen auch eine freistehende Badewanne und malerische Aussicht. In Russell's Restaurant erwartet Sie eine kreative, moderne Karte mit köstlichen, hausgemachten Puddings und Fleisch aus der Region.

Het restaurant serveert zowel traditionele specialiteiten uit de regio als heerlijke internationale gerechten.
Im Restaurant kosten Sie leckere traditionelle regionale Spezialitäten und internationale Gerichte.

Regio 2 heeft een café waar dagelijks een heerlijk ontbijt wordt geserveerd.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Café des Regio 2 serviert.

Hotel Grande bevindt zich in een regio, die bekend staat om zijn indrukwekkende keuken en de wijn Vinho Verde. In het restaurant van het hotel worden heerlijke en kleurrijke buffetten geserveerd.
Sie wohnen im Hotel Grande in einer Region, die für ihre Küche und ihren Vinho Verde berühmt ist. Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit farbenfrohen Buffets.

Er wordt elke ochtend een heerlijk ontbijt geserveerd, waardoor u een perfecte start geniet voor een zeer actieve dag in de rijke regio Minho, gelegen in het noorden van Portugal.
Jeden Morgen wird ein belebendes Frühstück serviert für einen perfekten Start in einen aktiven Tag, an dem Sie die vielseitige Provinz Minho im Norden Portugals erkunden können.

De bar is goed gevuld met heerlijke wijnen uit de regio en biedt een prachtig uitzicht op de Dolomieten.
In der Bar wählen Sie aus einem breiten Sortiment an erlesenen, lokalen Weinen und bewundern die atemberaubende Aussicht auf die Dolomiten.

In het rookvrije restaurant van Best Western Hotel Am Straßberger Tor kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Vogtland en van mediterrane specialiteiten.
Im Nichtraucherrestaurant des Best Westerns kosten Sie exquisite vogtländische und mediterrane Spezialitäten.

Gasten kunnen ook genieten van de heerlijke gerechten uit de regio, voordat ze ontspannen in de serre of op het terras.
Genießen Sie Delikatessen aus der Region im hoteleigenen Restaurant und entspannen Sie anschließend im Wintergarten oder auf der Terrasse.