Vertaling van "uit een hoofdgedeelte waar de kamers zich " (Nederlands → Duits) :

Het La Corte bestaat uit een hoofdgedeelte waar de kamers zich bevinden en 2 grote vleugels.
Das La Corte besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich die Zimmer befinden, und 2 großen Flügeln.

Hotel Carreño is uitgerust met eigen parkeergelegenheid met rechtstreekse toegang tot de verdiepingen waar de kamers zich bevinden.
Das Hotel Carreño hat einen eigenen Parkplatz mit direktem Zugang zu den Zimmeretagen.

Landhotel Agathawirt bestaat uit 2 delen. Een moderne vleugel, waar zich de kamers zich bevinden, en een historisch deel dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
Das Landhotel Agathawirt umfasst einen modernen Flügel mit den Zimmern und einen historischen Teil vom Anfang des 16. Jahrhunderts.

Cittadella Ospitalità ligt in het historische centrum van Assisi. Het bestaat uit verschillende gebouwen waar zich niet alleen de kamers, maar ook een kunstgalerie en een theater bevinden.
Das Cittadella Ospitalità begrüßt Sie im historischen Zentrum von Assisi. Die Unterkunft setzt sich aus verschiedenen Gebäuden zusammen, in denen Sie die Zimmer, eine Kunstgalerie und ein Theater vorfinden.

Op het terrein van de boerderij bevinden zich een aantal gebouwen waar de kamers en appartementen zich bevinden.
Auf dem Gelände des Bauernhofs befinden sich mehrere Gebäude, in denen die Zimmer und Apartments untergebracht sind.

Een gebied is de Village waar de caravans en de kamers zich bevinden.
Im Village-Bereich befinden sich die Zimmer und die Caravans.

Hotel Spessotto bevindt zich in een historisch pand waar alle kamers volledig gerenoveerd zijn.
Das Spessotto Hotel begrüßt Sie in einem historischen Gebäude mit komplett renovierten Zimmern.

In het midden van het complex bevindt zich de tropische tuin Giardino delle Meraviglie, waar de kamers en de openbare ruimtes op uitkijken.
Im Zentrum des Komplexes, umgeben von den Zimmern und öffentlichen Bereichen des Hotels, befindet sich der tropische Wundergarten.

Dit knusse bed breakfast beschikt over eigen natuurlijke bronnen en een keuken waar smakelijke en nationale gerechten worden bereid. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin. Alle kamers hebben een mooi en licht interieur. Er zijn een ventilator, een klamboe en een kledingkast aanwezig.
Jedes Zimer bietet Gartenblick sowie eine helle, attraktive Einrichtung und ist mit einem Ventilator, einem Moskitonetz und einem Kleiderschrank ausgestattet.

De meeste kamers kijken uit op autovrije wegen. Eén kamer ligt aan de kant van Via Toledo en heeft een groot balkon waar u kunt genieten van het ontbijt.
Die meisten Zimmer blicken auf autofreie Straßen, während 1 Zimmer auf der Seite zur Via Toledo liegt und über einen großen Balkon verfügt, auf dem Sie Ihr Frühstück genießen können.