Traduction de «gebouwen waar zich » (Néerlandais → Allemand) :

Cittadella Ospitalità ligt in het historische centrum van Assisi. Het bestaat uit verschillende gebouwen waar zich niet alleen de kamers, maar ook een kunstgalerie en een theater bevinden.
Das Cittadella Ospitalità begrüßt Sie im historischen Zentrum von Assisi. Die Unterkunft setzt sich aus verschiedenen Gebäuden zusammen, in denen Sie die Zimmer, eine Kunstgalerie und ein Theater vorfinden.

Op het terrein van de boerderij bevinden zich een aantal gebouwen waar de kamers en appartementen zich bevinden.
Auf dem Gelände des Bauernhofs befinden sich mehrere Gebäude, in denen die Zimmer und Apartments untergebracht sind.

Chesa Bellaval Aparthotel ligt aan de voet van de Julierpas in Silvaplana. Het strekt zich uit over 4 verschillende gebouwen waar tal van appartementen beschikbaar zijn.
Am Fuße des Julierpasses in Silvaplana begrüßt Sie das Chesa Bellaval Aparthotel in 4 verschiedenen Gebäuden, in denen verschiedene Apartments zur Verfügung stehen.

Op 15 minuten lopen ligt de straat Passeig de Gracia, waar zich de gebouwen La Pedrera en Casa Batlló van Gaudi bevinden.
Der Boulevard Passeig de Gracia mit Gaudis La Pedrera und der Casa Batlló ist 15 Gehminuten entfernt.

Het hotel ligt aan de rand van het historische Teruel en is een perfect voorbeeld van de mengeling van culturen en stijlen van deze interessante en monumentale stad, waar zich enkele van de meest representatieve gebouwen van de Mudéjarstijl bevinden.
Dieses Hotel am Rande der historischen Stadt Teruel spiegelt perfekt die Mischung verschiedener Kulturen und Stilrichtungen in dieser spannenden, monumentalen Stadt wieder.

Paseo de Gracia Apartments ligt in het centrum van Barcelona, ​​direct om de hoek van de boulevard Passeig de Gràcia, waar zich trendy boetieks bevinden en Gaudí's gebouwen.
Die klimatisierten Paseo de Gracia Apartments begrüßen Sie im Zentrum von Barcelona, gleich um die Ecke vom Boulevard Paseo de Gracia. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het Holiday and Orchid Fort Noks Apartments bevindt zich dicht bij de oude stad Nessebar, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar de geschiedenis dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen nog volop leeft.
Die Holiday and Orchid Fort Noks Apartments befinden sich in der Nähe der antiken, UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter noch lebendig ist.