Vertaling van "uit de regio of zwitserland " (Nederlands → Duits) :

Het serveert regionale en seizoensgebonden gerechten, bereid met biologische ingrediënten uit de regio of Zwitserland.
Es serviert regionale und saisonale Gerichte mit Bio-Zutaten aus der Region oder der Schweiz.

Hier worden gerechten uit de regio Baden geserveerd, met invloeden uit het nabijgelegen Zwitserland en de Elzas.
Hier wird Ihnen badische Küche serviert, die von der Nähe zur Schweiz und zum Elsass inspiriert wurde.

Dit historische hotel in Heidenau biedt een biertuin, gerechten uit de Saksische regio van Zwitserland en gratis WiFi. Het ligt op slechts 11 km van het centrum van Dresden.
Mit einem Biergarten, kostenfreiem WLAN und Gerichten aus der Sächsischen Schweiz erwartet Sie dieses historische Hotel in Heidenau. Nur 11 km trennen Sie von der Dresdner Innenstadt.

Aparthotel Lípa ligt aan het stadsplein van Krásná Lípa in de regio Boheems Zwitserland en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Das Aparthotel Lípa befindet sich am Stadtplatz von Krásná Lípa in der Böhmischen Schweiz und bietet Unterkünfte im Lípa Resort Venue mit kostenfreiem WLAN.

Met deze kaart profiteert u van vele kortingen en gratis voordelen in het Paznauntal en in de Samnaun-regio in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese Karte bietet Ihnen zahlreiche kostenfreie Vorteile und Ermäßigungen im Paznauntal und in der Schweizer Region Samnaun. Hierzu gehört die kostenfreie Nutzung der lokalen Seilbahnen und Busse.

Het particuliere wellness-hotel het Amselgrundschlösschen staat garant voor een recreatieve vakantie in een van de mooiste badplaatsen van de regio Saksisch Zwitserland.
Im schönsten Luftkurort der Sächsischen Schweiz, im Kurort Rathen, verbringen Sie erholsame Tage in unserem familiengeführten Urlaubs- und Wellnesshotel.

Deze boerderij-accommodatie ligt in de pittoreske regio Frankisch Zwitserland, op 2 km van Pottenstein.
Diese Unterkunft auf dem Bauernhof liegt in der malerischen Fränkischen Schweiz, 2 km entfernt von Pottenstein.

Dit hotel te midden van glooiende heuvels en bossen is ideaal om de idyllische regio Saksisch Zwitserland te verkennen.
Eingebettet in sanfte Hügel und eine schöne Waldlandschaft liegt dieses Hotel ideal für Erkundungstouren durch die sächsische Schweiz.

Rathener Hof ligt op het schilderachtige platteland van de regio Saksisch Zwitserland, op 500 meter van de rivier de Elbe en direct tegenover fort Lilienstein.
Der Rathener Hof liegt in einer malerischen Landschaft in der Sächsischen Schweiz, 500 m von der Elbe entfernt und direkt gegenüber der Festung Lilienstein.

Het landelijke Gasthof Goldene Krone ligt in Pottenstein in de prachtige regio Frankisch Zwitserland.
Der im Landhausstil eingerichtete Gasthof Goldene Krone erwartet Sie in Pottenstein in der schönen Fränkischen Schweiz.