Vertaling van "uit de japanse " (Nederlands → Duits) :

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus eine chemische Reinigung und eine Gepäckaufbewahrung. Das Restaurant Hizuki serviert saisonale japanische Gerichte, das Akakara bietet rote Miso-Gerichte aus Nagoya und das Umihiko serviert japanische Sake und Aburi- Spezialitäten, die über einer offenen Flamme zubereitet werden.

U heeft een breed scala aan gerechten om uit te kiezen in de 3 eigen restaurants van het resort, waar onder andere favorieten uit de Japanse, Chinese en internationale keukens geserveerd worden.
In den 3 hauseigenen Restaurants wählen Sie zwischen japanischen, chinesischen und internationalen Klassikern.

Yue Yi Xuan serveert authentieke Chinese gerechten en Tian Mu serveert een uitstekende selectie uit de Japanse keuken.
Das Restaurant Yue Yi Xuan serviert Ihnen authentische chinesische Gerichte und das Tian Mu bietet eine feine Auswahl aus der japanischen Küche.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van maaltijden uit de Japanse keuken.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der japanischen Küche.

Café Kitsch biedt internationale gerechten en een uitgebreide selectie wijnen, en restaurant Harajuku serveert gerechten uit de Japanse keuken.
Internationale Speisen und eine große Auswahl an Weinen erhalten Sie im Café Kitsch und japanische Köstlichkeiten im Restaurant Harajuku.

Het dinermenu bestaat uit traditioneel Japanse gerechten en verse zeevruchten.
Hier erwarten Sie auch traditionelle japanische Gerichte und frischer Fisch zum Abendessen.

De Yacht Club biedt maaltijden uit de Japanse keuken en uitzicht op de jachthaven.
Im Yacht Club werden Ihnen Gerichte der japanischen Küche mit einem Blick auf den Jachthafen angeboten.

Het restaurant Poolside Terrace biedt een rustgevend uitzicht op het zwembad, en serveert gerechten uit de Japanse keuken.
Das Poolside Terrace Restaurant serviert Ihnen japanische Küche mit einem ruhigen Blick auf den Pool.

Sengoku-restaurant serveert subtiel bereide gerechten uit de Japanse keuken, en Asuka biedt Teppanyaki-maaltijden, gegrild ter plaatse bij de gasten.
Köstliche japanische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Sengoku serviert, während das Asuka direkt am Tisch zubereitete Teppanyaki-Speisen anbietet.

De Britse pub The Mermaid bevindt zich op de begane grond en op de 1e verdieping vindt u het restaurant Yamadenmaru, waar gerechten uit de Japanse keuken worden bereid.
Der typisch britische Pub The Mermaid befindet sich im Erdgeschoss. In der ersten Etage serviert das Yamadenmaru japanische Küche.