Vertaling van "andere favorieten uit de japanse " (Nederlands → Duits) :

U heeft een breed scala aan gerechten om uit te kiezen in de 3 eigen restaurants van het resort, waar onder andere favorieten uit de Japanse, Chinese en internationale keukens geserveerd worden.
In den 3 hauseigenen Restaurants wählen Sie zwischen japanischen, chinesischen und internationalen Klassikern.

Er worden onder andere klassieke favorieten uit de regio geserveerd, bijvoorbeeld het visgerecht Pijiu Yu of Baochao Tianluo met slakken.
Die Gerichte umfassen klassische lokale Köstlichkeiten wie Bierfisch (Pijiu Yu) oder Schnecken (Baochao Tianluo).

Het ontbijt bestaat uit eieren, toast, yoghurt en andere favorieten.
Das Frühstück umfasst unter anderem eine Auswahl an Eiern, Toast und Joghurt sowie andere beliebte Köstlichkeiten.

Het Mandarin Oriental biedt daarnaast nog 4 andere eet- en drinkgelegenheden, waaronder restaurants waar gerechten uit de Japanse en Kantonese keuken worden geserveerd.
Das Mandarin Oriental bietet 4 weitere Speisemöglichkeiten, darunter japanische und kantonesische Küche.

Het Yan Toh Heen Restaurant heeft een Michelin-ster en serveert Kantonese specialiteiten. In de 4 andere restaurants kunt u terecht voor Franse, Japanse en Aziatische favorieten.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Yan Toh Heen serviert kantonesische Spezialitäten, und die 4 anderen Restaurants verwöhnen Sie mit französischen, japanischen und asiatischen Spezialitäten.

Het ontbijt bestaat uit koffie en vruchtensap, versgebakken brood, rijstballetjes, worstjes en roerei, salade en een aantal Japanse favorieten.
Zum Frühstück werden Ihnen Kaffee und Saft sowie frisch gebackenes Brot, Reisbällchen, Würstchen und Rührei, Salate und verschiedene japanische Köstlichkeiten serviert.

Het hotel ligt op 7 minuten rijden van de Terukuni Shrine en op 13 minuten rijden van de Japanse tuin Senganen. Het aquarium van Kagoshima ligt een rit van 6 minuten verderop. Restaurant Ekitei Satsuma serveert traditionele specialiteiten uit Kagoshima, maar ook andere Japanse gerechten.
Das Restaurant Ekitei Satsuma verwöhnt Sie mit traditionellen Spezialitäten aus Kagoshima sowie anderen japanischen Gerichten.

U kunt genieten van heerlijke biefstuk uit de houtskooloven, fantastische broodjes, en tal van andere Britse favorieten.
Genießen Sie köstliche im Holzkohleofen gekochte Steaks, fantastische Sandwiches und eine Reihe von britischen Favoriten.

Er wordt ook een diner geserveerd dat bestaat uit Japanse specialiteiten met Shinshu rundvlees en andere verse lokale producten.
Zum Abendessen genießen Sie japanische Spezialitäten mit Shishū-Rind und anderen frischen, lokalen Produkten.

In de eetzaal van het hotel worden Japanse gerechten geserveerd, die zijn bereid met Hida-rundvlees en andere verse ingrediënten uit de streek.
Im Speisesaal des Hotels werden japanische Gerichte mit Hida-Rindfleisch und anderen frischen Zutaten aus der Region serviert.