Traduction de «maaltijden uit de japanse » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van maaltijden uit de Japanse keuken.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der japanischen Küche.

Tot slot serveert restaurant Hagi van Hotel Alley maaltijden uit de Japanse keuken.
Im Hagi Restaurant genießen Sie japanische Küche.

De Yacht Club biedt maaltijden uit de Japanse keuken en uitzicht op de jachthaven.
Im Yacht Club werden Ihnen Gerichte der japanischen Küche mit einem Blick auf den Jachthafen angeboten.

Sengoku-restaurant serveert subtiel bereide gerechten uit de Japanse keuken, en Asuka biedt Teppanyaki-maaltijden, gegrild ter plaatse bij de gasten.
Köstliche japanische Gerichte werden Ihnen im Restaurant Sengoku serviert, während das Asuka direkt am Tisch zubereitete Teppanyaki-Speisen anbietet.

Als gast van het Hawaii Prince Waikiki Hotel hebt u de keuze uit diverse dineeropties ter plaatse, waaronder Hawaïaanse maaltijden en authentieke Japanse en internationale specialiteiten.
Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki können eine Vielzahl von Möglichkeiten vor Ort zu speisen genießen, einschließlich traditionellen hawaiianischen Speisen sowie authentischen japanischen und internationalen Gerichten.

Het restaurant van het hotel is geopend voor alle maaltijden. Het serveert Japanse en westerse gerechten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen zu allen Mahlzeiten japanische und westliche Gerichte.

Het Lagoon Café serveert internationale maaltijden, en voor Japanse gerechten kunt u terecht bij Nippon Kan.
Im Lagoon Café genießen Sie Gerichte aus aller Welt, während Sie das hoteleigene Restaurant Nippon Kan mit japanischer Küche empfängt.

Het biedt een duizelingwekkend aantal van 20 eetgelegenheden, variërend van Franse maaltijden tot traditionele Japanse gerechten.
Freuen Sie sich auf 20 hervorragende gastronomische Einrichtungen, die französische Küche und japanische Gerichte servieren.

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus eine chemische Reinigung und eine Gepäckaufbewahrung. Das Restaurant Hizuki serviert saisonale japanische Gerichte, das Akakara bietet rote Miso-Gerichte aus Nagoya und das Umihiko serviert japanische Sake und Aburi- Spezialitäten, die über einer offenen Flamme zubereitet werden.

Voor andere maaltijden serveert het restaurant traditionele maaltijden uit de regio.
Zum Mittag- und Abendessen werden traditionelle Gerichte der Region serviert.