Traduction de «uit de grote wijnkelder serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet kan worden genuttigd in een van de 3 restaurants van het hotel, die regionale Zwitserse specialiteiten en diverse exclusieve wijnen uit de grote wijnkelder serveren.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie in einem der 3 Restaurants an der Unterkunft, wo Ihnen regionale Schweizer Spezialitäten und eine Auswahl an erlesenen Weinen aus dem großen Weinkeller serviert werden.

Gasten kunnen kiezen uit specialiteiten van Murcia, zoals een scala aan verse zeevruchten, vergezeld met een goed glas wijn uit de grote wijnkelders van het hotel.
Sie wählen zwischen Spezialitäten aus Murcia, darunter einer großen Auswahl an frischen Meeresfrüchten, die mit vorzüglichen Weinen aus dem hauseigenen, großen Weinkeller abgestimmt werden.

In de wijnbar Rouge Blanc kunt u een wijn kiezen uit de grote collectie, die tentoongesteld wordt in een glazen wijnkelder.
In der Weinbar Rouge Blanc, wählen Sie einen Wein aus der großen Sammlung des gläsernen Weinkellers aus.

Dit viersterrenhotel in Cham biedt een grote spa met een panoramisch zwembad, moderne faciliteiten en 2 restaurants, die seizoensgebonden gerechten uit het Beierse Woud serveren.
Neben einem großen Wellnessbereich mit Panoramapool bietet das Chamer 4-Sterne-Hotel Randsbergerhof moderne Freizeiteinrichtungen und 2 Restaurants, in denen saisonale Köstlichkeiten aus dem Bayerischen Wald serviert werden.

Dit superior 5-sterrenhotel heeft een grote spa, een wijnkelder, en 2 restaurants die traditioneel Duitse en gastronomische gerechten serveren.
Dieses 5-Sterne-Superior-Hotel verfügt über einen großen Wellnessbereich, einen Weinkeller sowie 2 Restaurants, die Sie mit traditioneller Gourmetküche sowie deutschen Gerichten verwöhnen.

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Oder entscheiden Sie sich für eine Mahlzeit in der informellen Atmosphäre der Brasserie, wo Sie auch auf der Terrasse speisen können.

Het restaurant van het hotel combineert vleesgerechten, visspecialiteiten en regionale specialiteiten met een grote keuze aan lokale wijnen uit de wijnkelder.
Das Abendessen im Hotelrestaurant verbindet Fleisch- und Fischspezialitäten aus der Region mit einer großen Auswahl an lokalen Weinen aus dem Weinkeller.

U kunt genieten van uw maaltijden op de veranda, en er is een grote selectie van wijnen beschikbaar uit de wijnkelder van het hotel.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch auf der Veranda genießen. Profitieren Sie zudem vom umfangreichen Weinsortiment aus dem hoteleigenen Weinkeller.

De wijnkelder biedt een grote selectie van wijnen uit de hele wereld en exclusieve champagnes.
Der Weinkeller umfasst eine große Auswahl an Weinen aus der ganzen Welt sowie exklusive Champagner.

Het team van de sommelier schenkt een grote verscheidenheid aan Oostenrijkse wijnen uit de 14e-eeuwse wijnkelder.
Das Sommelierteam hält eine große Auswahl österreichischer Weine für Sie bereit.