Traduction de «kunt laten serveren » (Néerlandais → Allemand) :

Vergeet dan niet bij uw diner een van de heerlijke wijnen uit de wijnkelder van het hotel te bestellen. U kunt er ook voor kiezen om te dineren in de Brasserie, een informele eetgelegenheid waar u ook u uw maaltijd ook op het terras kunt laten serveren.
Oder entscheiden Sie sich für eine Mahlzeit in der informellen Atmosphäre der Brasserie, wo Sie auch auf der Terrasse speisen können.

Het Torfhaus Harzresort biedt elke ochtend een stevig ontbijt, dat op aanvraag op uw kamer kunt laten serveren.
Die Hütten warten mit einem gemütlichen Kamin und einer Küche auf. Jeden Morgen bietet das Torfhaus Harzresort ein herzhaftes Frühstück, auf Anfrage wird dieses auf Ihrem Zimmer serviert.

U kunt de dag beginnen met het smakelijke ontbijtbuffet dat in de eetruimte wordt verzorgd. U kunt ook ontbijt op uw kamer laten serveren.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer an einem leckeren Frühstücksbuffet.

Elke ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet, maar u kunt het ontbijt ook in uw kamer laten serveren.
Am Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Auf Wunsch wird Ihnen das Frühstück auch im Zimmer serviert.

U kunt elke ochtend genieten van een continentaal ontbijtbuffet, maar u kunt het ontbijt ook op uw kamer laten serveren.
Genießen Sie morgens ein kontinentales Frühstück ungestört auf Ihrem Zimmer oder bedienen Sie sich am Frühstücksbuffet.

U kunt het ontbijt op uw kamer laten serveren of u kunt in de met subtiele tinten ingerichte ontbijtzaal genieten van een ontbijtbuffet.
Das Frühstück genießen Sie entweder auf Ihrem Zimmer oder als Frühstücksbuffet in einem Zimmer in gedämpften Farben.

U kunt voor hartige, Thaise en internationale gerechten terecht in het trendy restaurant of u kunt deze laten serveren op uw kamer.
Im trendigen Restaurant erhalten Sie herzhafte Thai-Küche und internationale Gerichte.

Voor het diner kunt u genieten van Toscaanse gerechten. Wanneer het weer het toelaat kunt u uw maaltijden op het terras laten serveren.
Toskanische Küche wird am Abend serviert und kann bei gutem Wetter auf der Terrasse eingenommen werden.

U kunt ook een continentaal ontbijt op uw kamer laten serveren.
Auf Wunsch wird Ihnen auf Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück serviert.

U kunt uw ontbijt op uw kamer laten serveren.
Auf Wunsch lassen Sie sich Ihr Frühstück auf Ihr Zimmer bringen.