Vertaling van "uit de grote " (Nederlands → Duits) :

Kies uit de grote selectie warme en koude regionale gerechten, of geniet van uw normale ontbijt - het staat op onze buffettafel.
Wählen Sie aus den zahlreichen warmen und kalten Speisen aus der Region, oder wählen Sie ein normales Frühstück von unserem Büfett.

Of proef een van onze whisky's uit onze grote selectie voor connaisseurs.
Zu empfehlen ist auch die große Sammlung unserer Whiskeys.

Deluxe Executive kamer, toegang tot lounge, 1 kingsize bed, hoge etage Kamer van 28 m² met Executive Lounge voordelen, bestaande uit ontbijt, drankjes, hapjes en internet, betaald internet, 32 inch tv, grote ramen, grote fauteuil met poef, badjassen, minibar, thee- en koffiefaciliteiten, wekkerradio met Bluetooth
DELUXE EXECUTIVE-ZIMMER - Zugang zur Lounge, 1 Kingsize-Bett, obere Etage Zimmer (28 m²) auf oberen Etagen mit Executive Lounge Vorteilen, inkl. Frühstück, Getränken, Canapés, Internet (kostenpfl. ), 32-Zoll-TV, großen Fenstern, großem Sessel mit Ottomane, Bademänteln, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und Radiowecker mit Bluetooth

Het gebouw van het driesterrenhotel Mercure Kongress Chemnitz torent hoog boven de omringende gebouwen uit en is op grote afstand zichtbaar.
Weithin sichtbar erhebt sich unser 3-Sterne Superior Mercure Hotel Kongress Chemnitz in die Höhe.

Het moderne gebouw kijkt uit op de strandboulevard en ligt dicht bij het Scientific Center, grote winkelcentra en belangrijke kantoren.
Das moderne Gebäude mit Blick auf das Meer liegt nahe zum Wissenschaftszentrum, den Haupt-Einkaufszentren und großen Handelsbüros.

Volledig gerestaureerde gebouwen van een 100 jaar oud fort maken deel uit van dit unieke resort met grote binnenplaatsen, aangelegde tuinen, een zwembad en open haarden, waardoor het een welkom toevluchtsoord is in alle seizoenen.
Komplett restaurierte Gebäude eines 100 Jahre alten Forts bilden einen Teil dieses einzigartigen Resorts, das auch große Innenhöfe, Gärten, einen Pool und einen offenen Kamin bietet und somit ein Rückzugsort für alle Jahreszeiten ist.

Bekijk de voetbalwedstrijden uit de Duitse Bundesliga live op het grote televisiescherm.
Die Bundesliga erleben Sie live auf unserem großen TV

Kies uit 'Classic Biedermeier'-tweepersoonskamers (comfortabele kamer met aparte bedden), 'Junior'-suite met 2 eenpersoonsbedden (grote kamer met extra zitruimte),de 'Biedermeier'-suite met tweepersoonsbed (huiskamer en slaapkamer, groot schrijfbureau), 'Deluxe'-kamers met queensize bed en 'Deluxe'-kamers met kingsize bed.
Wählen Sie ganz nach Belieben unter folgenden Kategorien aus: Classic Biedermeier Einzelzimmer mit 1 Einzelbett, Classic Biedermeier Doppelzimmer mit 2 Einzelbetten, Classic Biedermeier Doppelzimmer mit 1 Queensize-Bett,Privilege Zimmer mit 1 Kingsize-Bett und extra Sitzecke), Biedermeier Suite mit Schlaf- und Wohnzimmer, großer Schreibtisch; Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über kostenloses Wifi.

In het Mercure driesterrenhotel Berlin Mitte kunt u kiezen uit 'Standard'- en 'Superior'-kamers met een tweepersoonsbed, plus grote 'Junior'-suites.
Im 3-Sterne Mercure Hotel Berlin Mitte haben Sie die Wahl zwischen Standard- und Superior-Zimmern mit Doppelbett sowie großzügigen Junior-Suiten.