Traduction de «uit de elzas en frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een restaurant waar specialiteiten uit de Elzas en Frankrijk worden geserveerd, een spa en een terras.
Es verfügt über ein Restaurant mit elsässischen und französischen Spezialitäten, einen Wellnessbereich und eine Terrasse.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis in de Elzas in Frankrijk.
Dieses Hotel ist in einem elsässischen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert untergebracht.

Het P'tit Dej-Hotel Colbert ligt tussen het stadscentrum van Colmar en het treinstation, in de mooie regio de Elzas in Frankrijk.
Das P'tit Dej-Hotel Colbert erwartet Sie zwischen dem Zentrum von Colmar und dem Bahnhof in der wunderschönen französischen Region Elsass.

Auberge Obersolberg biedt accommodatie met een eigen badkamer in de Elzas in Frankrijk.
Die Auberge Obersolberg begrüßt Sie im schönen französischen Elsass.

Bad Bellingen is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van Zwitserland en de Elzas in Frankrijk. Zwitserland en de Elzas bevinden zich op minder dan 20 minuten rijden van het hotel.
Bad Bellingen ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Schweiz und des Elsass in Frankreich. Beide Ziele erreichen Sie vom Hotel aus in 20 Fahrminuten.

Het heeft ook een à-la-cartemenu met specialiteiten uit de Elzas.
Weiterhin gibt es ein À-la-carte-Menü mit elsässischen Spezialitäten.

In het restaurant van L'Hostellerie kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Elzas en een brede keuze aan regionale wijnen.
Traditionelle elsässische Küche und eine große Auswahl an regionalen Weinen erwarten Sie im eigenen Restaurant des L'Hostellerie.

Het restaurant serveert traditionele streekgerechten uit de Elzas.
Das Restaurant bietet Ihnen traditionelle elsässische Gerichte und in der Bar werden Getränke serviert.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Das Hotel liegt eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A35 entfernt und nach 24 Fahrminuten erreichen Sie Straßburg.

Op dinsdag en woensdag kunt u genieten van specialiteiten uit de Elzas.
Dienstags und mittwochs können Sie elsässische Spezialitäten probieren.