Traduction de «uit de elzas » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant, dat alleen 's avonds open is, kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Elzas en op de speelvloer in het Barrière de Niederbronn les Bains casino van de Franse keuken.
Im nur abends geöffneten Restaurant können Sie traditionelle elsässische Gerichte und andere französische Spezialitäten auf der Gaming-Etage des Barrière de Niederbronn les Bains Casinos genießen.

Het heeft ook een à-la-cartemenu met specialiteiten uit de Elzas.
Weiterhin gibt es ein À-la-carte-Menü mit elsässischen Spezialitäten.

Het restaurant serveert traditionele streekgerechten uit de Elzas.
Das Restaurant bietet Ihnen traditionelle elsässische Gerichte und in der Bar werden Getränke serviert.

Op dinsdag en woensdag kunt u genieten van specialiteiten uit de Elzas.
Dienstags und mittwochs können Sie elsässische Spezialitäten probieren.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Das Hotel liegt eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A35 entfernt und nach 24 Fahrminuten erreichen Sie Straßburg.

In het restaurant van L'Hostellerie kunt u genieten van traditionele gerechten uit de Elzas en een brede keuze aan regionale wijnen.
Traditionelle elsässische Küche und eine große Auswahl an regionalen Weinen erwarten Sie im eigenen Restaurant des L'Hostellerie.

Traditionele gerechten uit de Elzas worden dagelijks geserveerd in de eetzaal of buiten op het schaduwrijke terras.
Traditionelle elsässische Küche genießen Sie im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse.

Het onafhankelijke restaurant van La Cloche serveert traditionele gerechten uit de Elzas in een eetzaal met originele schilderijen van Spindler.
Das eigenständige Restaurant im La Cloche serviert Ihnen traditionelle elsässische Küche im Speisesaal, der mit echten Gemälden des elsässischen Malers Charles Spindler dekoriert ist.

Brasserie L'Auberge serveert traditionele gerechten uit de Elzas en schenkt regionale wijnen.
In der Brasserie L'Auberge werden traditionelle Gerichte aus dem Elsass und Weine der Region serviert.

Ons restaurant met terras La Winstub, op honderdvijftig meter van het hotel, nodigt u uit voor een gastronomische ervaring waarin originaliteit en de traditie van de Elzas worden gecombineerd.
Nur 150 m vom Hotel entfernt lädt Sie unser Restaurant La Winstub und seine Terrasse zum Genuss original elsässischer, traditioneller Speisen mit innovativen Akzenten ein.