Traduction de «uit de adriatische zee en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante à-la-carterestaurant van het Laurentum serveert verse zeevruchten uit de Adriatische Zee en andere Dalmatische specialiteiten.
Das elegante á-la-carte-Restaurant des Laurentum serviert frische Meeresfrüchte aus der Adria und andere dalmatinische Spezialitäten.

Sommige kamers hebben een volledig uitzicht op de Adriatische Zee en andere kamers bieden een gedeeltelijk uitzicht.
Einige Zimmer bieten direkten Blick auf die Adria, andere bieten Teilblick.

Het restaurant biedt uitzicht op zee en serveert gerechten uit de regio Abruzzo en vis uit de Adriatische Zee.
Im Restaurant mit Meerblick werden Gerichte aus der Region Abruzzen und Fisch aus der Adria serviert.

Het staat bekend om de karakteristieke gerechten uit Romagna, die hier op het menu staan. U kunt genieten van de ouderwetse smaak van gezonde, authentieke gerechten, waaronder zelfgemaakte pasta's en desserts en gegrilde verse vis uit de Adriatische Zee.
Es ist für die typischen Gerichte aus der Romagna bekannt. Kosten Sie die antiken Aromen einer gesunden und echten Küche, darunter hausgemachte Pasta und Desserts sowie frischen gegrillten Fisch aus der Adria.

Het restaurant van het Ana is gespecialiseerd in Kroatische gerechten, met de nadruk op verse vis uit de Adriatische Zee.
Das hauseigene Restaurant ist auf kroatische Gerichte spezialisiert und serviert schwerpunktmäßig frischen Fisch aus der Adria.

Het restaurant serveert Montenegrijnse gerechten, internationale klassiekers en verse zeevruchten uit de Adriatische Zee.
Das Restaurant bietet frische Meeresfrüchte von der Adria, montenegrinische Gerichte und internationale Klassiker an.

Villa Ana bevindt zich op ongeveer 1 km van de beroemde 6e-eeuwse Eufrasiusbasiliek en het aquarium van Poreč, waar meer dan 70 verschillende diersoorten uit de Adriatische Zee te zien zijn.
Von der berühmten Euphrasius-Basilika aus dem 6. Jahrhundert trennt Sie rund 1 km. Das Aquarium von Poreč mit seinen 70 verschiedenen Spezies aus der Adria liegt ebenfalls in 1 km Entfernung.

Het restaurant heeft zitgelegenheid in de openlucht en serveert verse vis uit de Middellandse Zee en andere Turkse specialiteiten, waaronder groenten uit eigen tuin.
Frischer Fisch aus dem Mittelmeer und andere türkische Spezialitäten, darunter Gemüse aus dem Garten, werden im Freien serviert.

Sommige kijken uit op de zee, en andere kamers zijn onderling verbonden.
Einige Zimmer blicken auf das Meer, andere haben eine Verbindungstür.

Sommige kamers kijken uit op de zee en andere, rustiger gelegen kamers hebben uitzicht over de omringende daken of een authentieke, oude straat.
Einige der Zimmer verfügen über Meerblick, während andere, ruhiger gelegen, Ihnen Aussicht auf die umliegenden Dächer bieten oder auf eine der typischen alten Straßen blicken.