Traduction de «staan u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Marokkaanse, Italiaanse en internationale gerechten op het menu heeft staan. U kunt genieten van een drankje in de bar.
Später am Tag haben Sie in den stilvollen Hotelrestaurants die Auswahl aus marokkanischen, italienischen oder internationalen Gerichten.

Het staat bekend om de karakteristieke gerechten uit Romagna, die hier op het menu staan. U kunt genieten van de ouderwetse smaak van gezonde, authentieke gerechten, waaronder zelfgemaakte pasta's en desserts en gegrilde verse vis uit de Adriatische Zee.
Es ist für die typischen Gerichte aus der Romagna bekannt. Kosten Sie die antiken Aromen einer gesunden und echten Küche, darunter hausgemachte Pasta und Desserts sowie frischen gegrillten Fisch aus der Adria.

Op de ligbedden die rondom het zwembad staan opgesteld kunt u heerlijk ontspannen en genieten van de zon.
Entspannen Sie bei einem Sonnenbad auf den Sonnenliegen am Pool oder genießen Sie ein Barbecue an den Grillmöglichkeiten vor Ort.

Er zijn 4 buffetrestaurants waar gerechten uit verschillende internationale keukens op het menu staan. Zo kunt u onder meer genieten van Thaise en Italiaanse specialiteiten en vis- en schelpdiergerechten.
In den 4 Buffetrestaurants werden vielfältige internationale Gerichte, darunter solche der thailändischen und der italienischen sowie Spezialitäten mit Meeresfrüchten serviert.

In het centrum van Campo Maior vindt u een verscheidenheid aan lokale restaurants, waar traditionele gerechten uit Alentejo op het menu staan. U kunt onder andere genieten van migas en açordas, op brood gebaseerde gerechten met diverse kruiden, vis of vlees).
Im Zentrum von Campo Maior finden Sie eine Vielzahl von lokalen Restaurants mit traditionellen Gerichten wie Alentejo Migas und açordas (Brotgerichte mit verschiedenen Gewürzen, Fisch oder Fleisch).

Het heeft moderne Amerikaanse gerechten op het menu staan. U kunt 24 uur per dag, 7 dagen per week drankjes en snacks uit de automaten in het hotel halen.
An den Verkaufsautomaten im Hotel erhalten Sie rund um die Uhr Erfrischungen und Snacks.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel waar u van gerechten van over de hele wereld kunt genieten. Op het menu staan specialiteiten uit Europa, China, Japans en Zuidoost-Azië.
Besuchen Sie das hoteleigene Restaurant mit internationaler Küche, das westliche, chinesische, japanische und südostasiatische Gerichte serviert.

U kunt genieten van een diner in het restaurant Da Jean Pierre, dat seizoensgebonden specialiteiten op het menu heeft staan. Voor een drankje kunt u terecht in de lobby of bij de bar aan het zwembad.
Das Restaurant Da Jean Pierre serviert Ihnen zum Abendessen saisonale Spezialitäten. Getränke genießen Sie in der Lobbybar oder an der Poolbar.

U kunt er ook fietsen huren waarmee u de omgeving kunt ontdekken. Op het menu van het restaurant staan specialiteiten uit de regio.
Sie können auf den hoteleigenen Leihfahrrädern die Umgebung erkunden und regionale Spezialitäten im Restaurant genießen.

Als gast van het San Agustin kunt u dineren in het à-la-carterestaurant dat regionale gerechten op het menu heeft staan. In de lobbybar kunt u terecht voor een exotische cocktail.
Das À-la-carte-Restaurant des San Agustin verwöhnt Sie mit regionaler Küche. Die Lobbybar lädt bei einem exotischen Cocktail zum Verweilen ein.