Traduction de «twee personen en twee vergaderruimten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 42 comfortabele kamers voor één of twee personen en twee vergaderruimten met airconditioning.
Das Hotel verfügt über 42 komfortable Zimmer für ein oder zwei Personen sowie zwei klimatisierte Tagungsräume.

'Standard'-kamer voor één of twee personen 'Standard'-kamer voor één of twee personen, roken of niet-roken, airconditioning, badkamer met douche en ligbad, haardroger, internettoegang / gratis WIFI, satelliet-tv, kluis, radio en telefoon.
Standard-Zimmer für 1 oder 2 Gäste Standard-Zimmer für 1 oder 2 Gäste, Raucher und Nichtraucher, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und Wanne, Haartrockner, Internet/kostenloser WIFI-Zugang, Satellitenfernsehen, Safe, Radio sowie Telefon.

'Superior'-suite met tweepersoonsbed 'Superior'-suite van 40 m² voor één of twee personen, tweepersoonsbed, zitgedeelte, badkamer met bad, twee lcd-tv's met multimediadiensten, telefoon, minibar, gratis internettoegang, haardroger, badjas en slippers.
Superior-Suite mit Doppelbett 40 m² große Superior-Suite für 1 oder 2 Personen mit Doppelbett, Loungebereich, Bad mit Wanne, 2 LCD-TVs mit Multimedia-Services, Telefon, Minibar, kostenlosem Internetzugang, Haartrockner, Bademantel und Hausschuhen.

Het hotel beschikt over twee vergaderruimten met een capaciteit van 30 tot 150 personen.
Das Hotel bietet zwei Tagungsräume mit einer Kapazität für 30 bis 150 Personen.

Het hotel heeft drie functieruimten voor maximaal 150 personen en twee vergaderruimten.
3 Veranstaltungsräume für bis zu 150 Personen sowie 2 Tagungssuiten bieten Platz für Ihre Tagung.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Daarnaast zijn er twee volledig uitgeruste vergaderruimten voor 40 personen en een eigen parkeerplaats voor 74 auto's (op basis van beschikbaarheid en tegen betaling).
Es sind 2 voll ausgestattete Tagungsräume für bis zu 40 Personen und Parkplätze für bis zu 74 Autos vorhanden, die in der Reihenfolge des Eintreffens vergeben werden (gebührenpfl. ).