Traduction de «tussen hotel santa » (Néerlandais → Allemand) :

Het nabijgelegen privéstrand, dat eveneens is uitgerust met ligstoelen en parasols, bereikt u door middel van een gratis pendeldienst dat verbinding biedt tussen Hotel Santa Lucia, de kust en het centrum van Tropea.
Ein kostenfreier Shuttlebus verbindet das Hotel Santa Lucia mit der Küste, dem Zentrum von Tropea und einem privaten Strand in der Nähe, ebenfalls mit Sonnenliegen und -schirmen.

Hotel Santa Ana heeft een gunstige locatie dicht bij de weg tussen Cordoba en Sevilla. In de kamers met airconditioning en gratis WiFi kunt u heerlijk ontspannen.
Das Hotel Santa Ana befindet sich nahe der Verbindungsstraße zwischen Córdoba und Sevilla und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Hotel Santa Apolonia bevindt zich tussen het historische Bragança en de snelweg IP4.
Das Santa Apólonia empfängt Sie auf halbem Wege zwischen dem historischen Bragança und der Autobahn IP4.

Hotel Santa Mónica biedt buitenzwembaden voor zowel volwassenen als kinderen tussen de palmbomen, op 100 meter van het strand van Calella.
Nur 100 Meter vom Strand in Calella entfernt erwartet Sie das Hotel Santa Mónica mit von Palmen umgebenen Außenpools für Erwachsene und Kinder.

Las Glorias is een landelijk hotel in Torre de Santa Maria, tussen Cáceres, Trujillo en Mérida in.
Das Las Glorias ist ein Landhotel in Torre de Santa María zwischen Cáceres, Trujillo und Mérida.

Hotel Golf Costa Brava bevindt zich in Santa Cristina d'Aro, tussen de 1e en 18e hole van een golfbaan.
Das Golf Costa Brava begrüßt Sie in Santa Cristina d'Aro und liegt zwischen den Löchern 1 und 18 eines Golfplatzes.

Het Al Centro Storico is een gastvrij hotel in het hart van Rome en tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en de basiliek van St. Jan van Lateranen.
Das Al Centro Storico ist ein einladendes Hotel im Herzen von Rom. Es begrüßt Sie in Laterano zwischen den beiden Basiliken Santa Maria Maggiore und St. Giovanni.

De Comfort Inn Ventura is centraal gelegen tussen Santa Barbara en Malibu. Het hotel biedt handige voorzieningen voor een comfortabel verblijf op loopafstand van het San Buenaventura State Beach in Ventura, Californië.
In zentraler Lage zwischen Santa Barbara und Malibu begrüßt Sie dieses Hotel in Ventura (Kalifornien), nur wenige Gehminuten vom San Buenaventura State Beach entfernt.

Dit hotel ligt dicht bij de schilderachtige Pacific Coast Highway, halverwege tussen Santa Barbara en Malibu.
Das Hotel begrüßt Sie direkt am malerischen Pacific Coast Highway auf halber Strecke zwischen Santa Barbara und Malibu.

Dit door een familie gerunde hotel ligt halverwege tussen Machico en Santa Cruz, op een kort stukje rijden van de luchthaven van Madeira.
Das familiengeführte Hotel auf halber Strecke zwischen Machico und Santa Cruz liegt nur eine kurze Autofahrt vom Flughafen von Madeira entfernt und beeindruckt mit einem atemberaubenden Blick auf das Meer.