Vertaling van "rome en tussen " (Nederlands → Duits) :

Het Al Centro Storico is een gastvrij hotel in het hart van Rome en tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en de basiliek van St. Jan van Lateranen.
Das Al Centro Storico ist ein einladendes Hotel im Herzen von Rom. Es begrüßt Sie in Laterano zwischen den beiden Basiliken Santa Maria Maggiore und St. Giovanni.

BB Serafino ligt in de mooie wijk Prati van Rome en tussen Vaticaanstad en de Engelenburcht.
Das B B Serafino liegt zwischen dem Vatikan und dem Schloss Sant'Angelo in Roms attraktivem Stadtteil Prati.

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Im Geschäftsviertel von Rom, auf halber Strecke zwischen dem See Laghetto und dem Ausstellungszentrum Palazzo dei Congressi bietet das Mediterraneum moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-TV mit Sky-Kanälen.

RF Vatican Apartments - Vatican's Area biedt accommodaties op verschillende locaties in het centrum van Rome. Alle appartementen liggen tussen de 5 en 15 minuten lopen van het Sint-Pietersplein.
Im Stadtzentrum von Rom bieten Ihnen die RF Vatican Apartments - Vatican's Area Unterkünfte an mehreren Standorten zwischen 5 und 15 Gehminuten Entfernung vom Petersplatz.

Ze bevinden zich in het historische centrum van Rome, tussen de wijk Trastevere, Vaticaanstad en het plein Piazza Navona.
Alle Unterkünfte befinden sich im historischen Zentrum von Rom, zwischen Trastevere, dem Vatikan und der Piazza Navona.

De Residenza Di Ripetta ligt tussen de Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen. De accommodatie heeft een panoramisch terras met uitzicht op Rome.
Zwischen der Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe bietet Ihnen die Residenza Di Ripetta eine Terrasse mit Panoramablick auf Rom.

Babuino 181 is gevestigd in 2 historische gebouwen en biedt elegante accommodatie in het hart van Rome, tussen het Piazza del Popolo en de Spaanse Trappen.
Das Babuino 181 ist in 2 historischen Gebäuden untergebracht und bietet Ihnen eine elegante Unterkunft im Zentrum von Rom, zwischen dem Platz Piazza del Popolo und der Spanischen Treppe.

Hotel Regno ligt in de populairste winkelstraat van Rome, tussen de Trevifontein en het Pantheon. Beide liggen op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel Regno liegt auf der beliebtesten Einkaufsstraße Roms und befindet sich auf halbem Weg zwischen dem Trevi-Brunnen und dem Pantheon, die beide einen 5-minütigen Spaziergang entfernt sind.

Villa Tassoni is een historisch gebouw in de buurt van het Vaticaan in Rome en ligt tussen de wijken Prati en Balduina.
Die Villa Tassoni in einem historischen Gebäude in der Nähe des Vatikans befindet sich zwischen den Römer Stadtteilen Prati und Balduina.

The Kennedy Hotel ligt tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en het treinstation Termini en kijkt uit op de Casa dell'Architettura in Rome.
Das The Kennedy Hotel verfügt über eine Aussicht über die Casa dell'Architettura Roms und begrüßt Sie zwischen der Basilika Santa Maria Maggiore und dem Bahnhof Rom Termini.