Traduction de «basiliek van santa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relais Hotel Antico Palazzo Rospigliosi ligt direct naast de de basiliek van Santa Maria Maggiore. Dit monumentale 16e-eeuws gebouw is de voormalige residentie van Paus Clemens IX. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en bieden een mooi uitzicht op de binnenplaats, de tuinen of de basiliek.
Direkt neben der Basilika Santa Maria Maggiore begrüßt Sie das Antico Palazzo Rospigliosi in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, der ehemaligen Residenz von Papst Clemens IX. Die Zimmer bieten kostenfreies WLAN und einen bezaubernden Blick auf den Innenhof, auf den Garten oder die Basilika.

Het Al Centro Storico is een gastvrij hotel in het hart van Rome en tussen de basiliek van Santa Maria Maggiore en de basiliek van St. Jan van Lateranen.
Das Al Centro Storico ist ein einladendes Hotel im Herzen von Rom. Es begrüßt Sie in Laterano zwischen den beiden Basiliken Santa Maria Maggiore und St. Giovanni.

Penthouse Santa Croce beschikt over moderne accommodatie met airconditioning en biedt uitzicht op de basiliek van Santa Croce.
Das Penthouse Santa Croce bietet Blick auf die Basilika Santa Croce sowie moderne Unterkünfte mit Klimaanlage.

Dit elegante viersterrenhotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de Basiliek van Santa Maria Novella.
Das elegante 4-Sterne-Hotel mit zentraler Lage in Florenz verfügt über eine Dachterrasse mit Blick auf die Basilika von Santa Maria Novella.

Dal Moro Gallery Hotel is een van de eerste designhotels van Umbrië. Het hotel beschikt over een dakterras met uitzicht op de basiliek van Santa Maria degli Angeli, de kerk waar Sint Franciscus zijn religieuze roeping vond.
Eine Dachterrasse mit Blick auf die Basilika von Santa Maria degli Angeli, der Kirche, wo der heilige Franziskus den Ruf Gottes erhörte, erwartet Sie im Dal Moro Gallery Hotel, einem der ersten Designhotels in Umbrien.

Sommige kamers hebben uitzicht op de basiliek van Santa Chiara.
Einige Zimmer verwöhnen Sie mit einem Blick auf die Basilika Santa Chiara.

Hotel Frate Sole ligt op slechts een steenworp afstand van de basiliek de Santa Maria degli Angeli en de kleine Portiuncula-kerk, het hart van de eerste Franciscaner gemeenschap.
Die Basilika Santa Maria degli Angeli und die Portiunkula-Kapelle, der Ursprung des franziskanischen Ordens, begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Hotel Frate Sole entfernt.

U wandelt vanaf het Camere La Basilica in 5 minuten naar de basiliek van Santa Maria degli Angeli.
Die Basilika Santa Maria degli Angeli erreichen Sie vom La Basilica Camere in weniger als 5 Minuten zu Fuß.

Maison Casero Home Stay ligt in de historische stad Cochin, op slechts 100 meter van de basiliek van Santa Cruz, en beschikt over kamers met een zitgedeelte en een eigen balkon.
Das Maison Casero Home Stay liegt in der historischen Altstadt von Fort Cochin, nur 100 m von der Basilika Santa Cruz entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Balkon und Sitzbereich.

De Kapithan Inn ligt op slechts 50 meter van de basiliek van Santa Cruz en op minder dan 5 minuten lopen van de winkelwijk rond Princes Street. De accommodatie biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Durch kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen besticht das Kapithan Inn. Nur 50 m trennen Sie von der Santacruz-Basilika, während Sie in weniger als 5 Gehminuten die Geschäfte in der Princes Street erreichen.