Traduction de «tussen de wijken mitte » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterrenhotel Pension Kastanienhof in Berlijn is voorzien van originele kunstwerken, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is gemakkelijk bereikbaar. Het bevindt zich in de trendy Kastanienallee, tussen de wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Originale Kunstwerke, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Berliner 3-Sterne Hotel in der trendigen Kastanienallee zwischen den Stadtteilen Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit hotel ligt in het hart van Berlijn en tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Das Hotel liegt im Herzen von Berlin zwischen den beliebten Bezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit bekroonde, informele hostel ligt op een centrale locatie in een veilige buurt van Berlijn, tussen de populaire wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Dieses preisgekrönte Hostel strahlt eine ungezwungene Atmosphäre aus und liegt zentral in einer sicheren Gegend von Berlin, zwischen den beliebten Stadtbezirken Mitte und Prenzlauer Berg.

Dit moderne appartement in Berlijn grenst aan de trendy wijken Mitte en Kreuzberg, op slechts 250 meter van de oevers van de rivier de Spree.
Dieses moderne, nur 250 m von den Ufern der Spree entfernte Apartment liegt am Rande der trendigen Berliner Stadtteile Mitte und Kreuzberg.

New Market Ale House ligt op een centrale locatie in Noord-Londen, tussen de wijken Kings Cross en Camden, op 20 minuten lopen van het treinstation van Kings Cross.
Das New Market House genießt eine zentrale Lage im Norden Londons zwischen Kings Cross und Camden, 20 Gehminuten vom Bahnhof Kings Cross entfernt.

Het Lx Boutique Hotel ligt in het hart van de driehoek tussen de wijken Chiado, Baixa en Cais do Sodré. Het biedt themakamers met een uniek uitzicht over Lissabon en de rivier de Taag.
Im Herzen des Dreiecks zwischen den Stadtteilen Chiado, Baixa und Cais Sodré bietet Ihnen das Lx Boutique Hotel Themenzimmer mit herrlichem Blick über Lissabon und den Fluss Tejo.

Het hotel ligt tussen de wijken Smichov en Mala Strana in Praag en op 500 meter van een winkelcentrum met meer dan 100 verschillende winkels.
Das Hotel liegt zwischen den Stadtteilen Smichov und Prager Kleinseite, nur 500 m von einem Einkaufszentrum mit über 100 verschiedenen Geschäften entfernt.

Hôtel Du Plat d'Etain ligt tussen de wijken Marais en Beaubourg in Parijs, op 10 minuten lopen van het Centre Pompidou.
Das Hôtel Du Plat d'Etain liegt im Zentrum von Paris, zwischen den Vierteln Marais und Beaubourg, einen 10-minütigen Spaziergang vom Centre Pompidou entfernt.

Villa Tassoni is een historisch gebouw in de buurt van het Vaticaan in Rome en ligt tussen de wijken Prati en Balduina.
Die Villa Tassoni in einem historischen Gebäude in der Nähe des Vatikans befindet sich zwischen den Römer Stadtteilen Prati und Balduina.

Dit designhotel ligt in het centrum van Parijs, tussen de wijken Opera en Montmartre.
Dieses Designhotel im Zentrum von Paris liegt zwischen der Pariser Oper und dem Stadtviertel Montmartre.