Vertaling van "trendy wijken " (Nederlands → Duits) :

De trendy wijken Soho en Central bevinden zich op 1,5 km afstand.
Die angesagten Stadtviertel Soho und Central befinden sich 1,5 km entfernt.

De Jordaan is een van de meest trendy wijken van Amsterdam en is beroemd om zijn vele cafés, galeries en boekwinkels.
Der Stadtteil Jordaan ist Amsterdams angesagtestes Viertel und für seine vielen Cafés, Galerien und Buchläden berühmt.

Hotel Costa Rica ligt in Palermo Viejo, een van de meest trendy wijken van Buenos Aires.
Das Hotel Costa Rica befindet sich in Palermo Viejo, einem der modernsten Stadtteile von Buenos Aires.

Het hotel heeft een 24-uursfitnesscentrum, biedt massages en bevindt zich op een steenworp afstand van de trendy wijken Soho en Lan Kwai Fong.
Nur wenige Schritte trennen Sie von den angesagten Vierteln SoHo und Lan Kwai Fong. Massageanwendungen und ein 24-Stunden-Fitnesscenter gehören zu den weiteren Annehmlichkeiten.

Hotel Hostel Friedrichshain ligt dicht bij tramhaltes, metrostations en de S-Bahn (stadstrein). Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 15 minuten naar de trendy wijken Prenzlauer Berg en Kreuzberg, de Kurfürstendamm en het Alexanderplatz.
Das Hotel Hostel Friedrichshain befindet sich in der Nähe von Straßenbahnhaltestellen und U- sowie S-Bahnhöfen, so dass Sie innerhalb von ca. 15 Minuten in die Szenebezirke Prenzlauer Berg und Kreuzberg sowie zum Kurfürstendamm und dem Alexanderplatz gelangen.

De elegante, moderne appartementen van Claverley Court zijn voorzien van houten vloeren en gratis WiFi. Ze bevinden zich in Knightsbridge, een van de welvarendste en meest trendy wijken van Londen.
Diese eleganten, modernen Apartments verfügen über stilvolle Holzböden und kostenfreies WLAN. Hier wohnen Sie in Knightsbridge, einer der reichsten und angesagtesten Gegenden von London.

Het Room007 Chueca Hostel biedt een dakterras, een restaurant en gratis WiFi. Het ligt tussen de trendy wijken Chueca en Malasaña in Madrid.
Das Room007 Chueca Hostel empfängt Sie zwischen den angesagten Stadtteilen Chueca und Malasaña von Madrid und bietet Ihnen eine Dachterrasse und ein Restaurant.

The Residence Seminyak biedt een oase van rust in een van de meest trendy wijken van Seminyak.
The Residenz bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in einem der angesagtesten Viertel von Seminyak.

Dit moderne hotel ligt in de trendy wijken Nisantasi en Fulya, dicht bij het Taksimplein en het Dolmabahçe-paleis.
Dieses moderne Hotel liegt in den Szenevierteln Nisantasi und Fulya, in der Nähe des Taksim-Platzes und des Dolmabahce-Palastes.

Het hotel ligt op 1 treinhalte van de trendy wijken Soho en Lan Kwai Fong.
Wenn Sie 1 Station mit der Bahn fahren, gelangen Sie in die angesagten Viertel SoHo und Lan Kwai Fong.