Vertaling van "tussen de petofi promenade " (Nederlands → Duits) :

Het Viva Hotel Hostel is gelegen tussen de Petofi Promenade aan het Balatonmeer en het treinstation van Siófok. Het biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning, en een terras.
Das Viva Hotel Hostel liegt zwischen der Petöfi Promenade am Balaton und dem Bahnhof Siofok und bietet kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und eine Terrasse.

Hotel Corso ligt aan de Petofi Promenade in Siófok, op 100 meter van het strand aan het Balatonmeer. Het is gebouwd in Bauhausstijl en biedt kamers met airconditioning, een restaurant en gratis WiFi.
An der Petöfi-Promenade in Siófok und 100 m vom Strand am Plattensee entfernt erwarten Sie in dem im Bauhaus-Stil erbauten Hotel Corso klimatisierte Zimmer, ein Restaurant und kostenloses WLAN.

Op 20 meter van de accommodatie vindt u de Petőfi Promenade, waar zich diverse cafés, restaurants en bars bevinden.
Mehrere Cafés, Restaurants und Bars laden an der 20 m entfernten Petöfi-Promenade zu einem Besuch ein.

Het Apartman Bella Hotel ligt in Siófok, op slechts 150 meter van de Petofi-promenade, de strandclub Siófok en het stadscentrum Sio Plaza.
Das Apartman Bella Hotel befindet sich in Siófok, nur etwa 150 m von der Promenade Petöfi, dem Strandclub von Siófok und dem Sio Plaza im Stadtzentrum entfernt.

Apartments Antonio biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning. Het bevindt zich tussen de Riva Promenade, het Narodni-plein en de levendige straat Marmontova.
Die Apartments Antonio bieten klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN. Sie wohnen direkt zwischen der Promenade Riva, dem Volksplatz Narodni Trg und der belebten Straße Marmontova ulica.

Hotel Lido ligt aan de gezellige promenade Petőfi in Siófok en aan het strand van het Balatonmeer.
Das Hotel Lido befindet sich an der belebten Petőfi-Promenade in Siofok, direkt am Strand des Plattensees.

Het Renegade Hotel ligt op de levendige promenade Petofi in Siofok, op slechts 50 meter van het strand van het Balatonmeer.
Das Renegade Hotel begrüßt Sie an der lebhaften Petöfi-Promenade in Siofok, nur 50 m vom Strand des Plattensees entfernt.

Het 3-sterren Apartment-Hotel Promenade Ianelli heeft ook een keurig zwembad en sauna, waar u zich kunt ontspannen tussen uw belevenissen in de hoofdstad van Minas Gerais.
Im 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Ianelli erwarten Sie außerdem ein gepflegter Pool und eine Sauna. Entspannen Sie hier zwischen Ihren Unternehmungen in der Hauptstadt von Minas Gerais.

La Promenade ligt in Bourgueil, tussen de steden Tours en Nantes.
Das La Promenade begrüßt Sie in Bourgueil zwischen Tours und Nantes.

Tussen het strand en de promenade van Blackpool ligt het Grand Metropole, dat gevestigd is in een prachtig Victoriaans gebouw. Het biedt een restaurant, een tv-lounge en uitzicht op zee.
Zwischen dem Strand und der Promenade von Blackpool begrüßt Sie das Grand Metropole in einem bezaubernden viktorianischen Gebäude mit einem Restaurant und einer TV-Lounge.