Traduction de «gelegen tussen de petofi promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Het Viva Hotel Hostel is gelegen tussen de Petofi Promenade aan het Balatonmeer en het treinstation van Siófok. Het biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning, en een terras.
Das Viva Hotel Hostel liegt zwischen der Petöfi Promenade am Balaton und dem Bahnhof Siofok und bietet kostenfreies WLAN, klimatisierte Zimmer und eine Terrasse.

Hotel Diana vint u aan de langs het meer gelegen Gabriele D'Annunzio-promenade, tussen de sinaasappelbomen en gekleurde bloemen.
Das Hotel Diana liegt an der Seeprommenade Gabriele D'Annunzio, inmitten von Orangenbäumen und bunten Blumen.