Vertaling van "tussen 2 grote parken " (Nederlands → Duits) :

Apartment Šmeralova biedt accommodatie met gratis WiFi op 2,5 km van de Praagse Burcht. Het ligt in de wijk Praag 7, tussen 2 grote parken, het Letná-park en het Stromovka-park.
Zwischen den 2 großen Parks Letná und Stromovka im Verwaltungsbezirk Prag 7 begrüßt Sie das Apartment Smeralova. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, 2,5 km von der Prager Burg entfernt.

Het ligt tussen verschillende parken en het meer. Alle geluiddichte kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv met internationale satellietzenders en gratis WiFi.
Das Hotel ist von einer Parkanlage und einem See umgeben. Alle schallisolierten Zimmer sind mit einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN-Internetzugang ausgestattet.

Masía Durbá ligt tussen de parken Sierra de Espadán en Calderona.
Die Unterkunft Masía Durba liegt zwischen den Naturparks Serra d'Espadà und La Calderona.

Hotel Prokopka ligt tussen de parken Parukarka en Vitkov en is gehuisvest in een gebouw dat dateert uit de jaren '30 van de vorige eeuw.
Das Hotel Prokopka begrüßt Sie zwischen den Parks Parukarka und Vitkov, in einem Gebäude aus den 30er Jahren des vergangenen Jahrhunderts.

In de grote parken in de omgeving kunt u genieten van mooie wandelingen door de rustige, ontspannende natuur. Op de achtergrond ziet u de besneeuwde top van de Mont Blanc, de hoogste berg in Europa.
In den großen, nahe gelegenen Parks können Sie einen schönen Spaziergang in ruhiger und entspannter Atmosphäre vor der Kulisse des schneebedeckten Gipfels des Mont Blanc, dem größten Berg Europas, unternehmen.

Het complex ligt 3 km van het centrum van Opatija, met zijn grote parken en prachtige villa's. Alle elegant ingerichte appartementen hebben airconditioning, een keuken of kitchenette, een balkon, een zithoek en een bureau.
Das Zentrum von Opatija mit seinen großen Parkanlagen und eleganten Villen erreichen Sie innerhalb von 3 km. Die elegant eingerichteten Apartments sind klimatisiert und mit einer Küche oder einer Küchenzeile, einem Balkon, einem Sitzbereich sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Hotel Gejzir ligt naast een bos en grote parken en u hebt gratis toegang tot de fitnessruimte en de sauna.
Das neben einem Wald und einer großen Parkanlage gelegene Gejzír bietet kostenfreien Zugang zum Fitnesscenter und zur Sauna.

In de buurt vindt u 2 grote parken.
In der Nähe befinden sich 2 große Parkanlagen.

Dit is een nieuw en luxueus resort (hoogbouw) aan het meer en biedt vervoer aan naar alle grote parken, biedt adembenemende uitzichten op het wereldberoemde vuurwerk van Disney, toegang tot watersportactiviteiten, verwarmde zwembaden en fantastische service.
Das neue luxuriöse Resort am See (Hochhaus) bietet Transport zu den wichtigsten Themenparks und einen atemberaubenden Blick auf das berühmte Feuerwerk von Disney World. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels zählen die Wassersportaktivitäten, ein beheizter Pool und hervorragender Service.

Het hotel wordt omgeven door groene tuinen en grote parken, en het gebouw zelf is gebouwd uit traditionele steen en hout.
Sie wohnen, umgeben von grünen Gärten und großen Parkanlagen, in einem traditionell aus Holz und Stein erbauten Gebäude.