Vertaling van "tuinen in mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Villa Argentina combineert het oude met het nieuwe en bestaat uit een historische villa en een modern gebouw, omgeven door tuinen met mediterrane vegetatie.
Die von mediterranen Gärten umgebene Unterkunft besteht aus einer historischen Villa und einem modernen Gebäude.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de grote tuinen met mediterrane planten, wijngaarden en olijfboomgaarden.
Im Sommer steht Ihr Frühstücksbuffet im großen Garten bereit, der mit mediterranen Pflanzen, Weinreben und Olivenhainen zum Entspannen einlädt.

Deze accommodatie ligt in L'Île-Rousse, op slechts 2 km van het strand en beschikt over 2 buitenzwembaden, tuinen in mediterrane stijl en een speelkamer met biljart, tafelvoetbal en tafeltennis.
In nur 2 km Entfernung vom Strand begrüßt Sie die in der Stadt L’Île-Rousse gelegene Unterkunft. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, mediterrane Gärten sowie ein Spielzimmer mit einem Billardtisch, Tischfußball sowie Tischtennismöglichkeiten.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.

Country House Le Calvie wordt omgeven door particuliere tuinen en mediterrane vegetatie. Het is een ideale vakantieplek midden in de natuur van de prachtige Italiaanse regio Marche.
Das von einer privaten Gartenanlage mit mediterraner Vegetation umgebene Country House Le Calvie ist der ideale Platz für Ihren Urlaub in der Natur der italienischen Region Marche.

Het door een familie beheerde Hotel Giusy ligt in de wijk Focette van Lido di Camaiore en wordt omgeven door tuinen en mediterrane planten. In 5 minuten loopt u naar het strand.
Im Viertel Focette von Lido di Camaiore liegt das familiengeführte Hotel Giusy umgeben von Gärten und mediterraner Natur. Den Strand erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Die klimatisierten, modernen und komfortablen Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Balkon oder einer Terrasse verteilen sich auf insgesamt 5 Gebäude inmitten mediterraner Gärten.

De appartementen hebben airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op de zee of de omliggende mediterrane tuinen.
Die klimatisierten Apartments verfügen über kostenfreies WLAN und einen möblierten Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Meer oder die umliegenden mediterranen Gärten.

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels Resorts wordt omgeven door grote mediterrane tuinen en biedt uitzicht op Rome en het Vaticaan vanaf de heuveltop in Montemario.
Das Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts ist von einem großen mediterranen Garten umgeben.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de baai of de prachtige mediterrane tuinen.
In einigen Zimmern erwartet Sie zudem ein Balkon mit Aussicht über die Bucht oder die wunderschönen mediterranen Gärten.