Vertaling van "door particuliere tuinen " (Nederlands → Duits) :

Dalya Life wordt omgeven door 1,5 hectare aan particuliere tuinen en biedt naast een zwembad ook een natuurlijke waterstroom.
Das Dalya Life begrüßt Sie umgeben von 15.000 m² großen Privatgärten und bietet natürliche Gewässer und einen Pool.

Het Borgo Pignano wordt omringd door de heuvels van Volterra en 750 hectare aan particuliere tuinen en bossen. Het heeft een buitenzwembad, een kinderclub en een restaurant.
Das Borgo Pignano erwartet Sie mit einem Außenpool, einem Kinderclub und einem Restaurant umgeben von den Hügeln von Volterra und 303 Hektar großen privaten Gärten und Wäldern.

De moderne appartementen van het Marina Loft worden omringd door particuliere tuinen en zijn voorzien van een ruime woon- en eetkamer met een kluisje en een plasmatelevisie met satellietzenders.
Die Apartments im Marina Loft sind von privaten Gärten umgeben und verfügen über ein modernes Dekor sowie einen geräumigen Wohn-/Essbereich mit einem Plasma-Sat-TV, einem DVD-Player und einem Safe.

Dit gezellige hotel wordt omgeven door particuliere tuinen en ligt op 12 minuten rijden van het stadscentrum van Stockholm.
Zwischen Wohnhäusern mit Gärten und nur 12 Fahrminuten vom Zentrum von Stockholm entfernt begrüßt Sie dieses familiäre Hotel.

Country House Le Calvie wordt omgeven door particuliere tuinen en mediterrane vegetatie. Het is een ideale vakantieplek midden in de natuur van de prachtige Italiaanse regio Marche.
Das von einer privaten Gartenanlage mit mediterraner Vegetation umgebene Country House Le Calvie ist der ideale Platz für Ihren Urlaub in der Natur der italienischen Region Marche.

Dit kleine particuliere hotel bevindt zich in het hart van platteland van Wiltshire. Het wordt omringd door 7 hectare aan tuinen en biedt een bar, een restaurant en gratis WiFi.
Im Herzen der Natur von Wiltshire, umgeben von einem 2,8 Hektar großen Garten, begrüßt Sie das kleine, privat geführte Hotel The Pear Tree mit einer Bar, einem Restaurant und kostenfreiem WLAN.

Het Orka wordt omgeven door mediterrane tuinen en biedt particuliere accommodatie met kamers in een rustieke stijl.
Inmitten einer mediterranen Gartenanlage bietet Ihnen das Orka private Unterkünfte in Zimmern im Landhausstil.

Dit 5-sterren bed breakfast is een elegante stenen accommodatie omgeven door ongeveer 5 hectare particuliere bossen en tuinen.
Bei diesem Bed Breakfast mit 5 Sternen handelt es sich um ein elegantes Steingebäude, das von einem 4,8 ha großen Wald- und Gartengelände umgeben ist.

De particuliere villa wordt omgeven door prachtige tuinen en heeft een prettige en gastvrije sfeer.
Umgeben von wunderschönen Gärten versprüht dieses familiengeführte Haus eine freundliche und einladende Atmosphäre.

Het Borrowdale Gates ligt te midden van rustige, bosrijke tuinen van 8000 m² groot. Het particuliere hotel wordt door een familie beheerd en biedt een panoramisch uitzicht op Borrowdale Valley.
Inmitten eines 1 Hektar großen Gartens erwartet Sie das familiengeführte Hotel Borrowdale Gates, das sich in Privatbesitz befindet. Es bietet einen Panoramablick auf das Borrowdale Valley.