Traduction de «prachtige mediterrane tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de baai of de prachtige mediterrane tuinen.
In einigen Zimmern erwartet Sie zudem ein Balkon mit Aussicht über die Bucht oder die wunderschönen mediterranen Gärten.

Hotel Garni Lichtenau is gelegen in een rustige omgeving, op slechts 4 km van het charmante kuuroord Meran, en is op eigen terrein omgeven door prachtige mediterrane tuinen.
Hotel Garni Lichtenau liegt in einer friedlichen Umgebung nur 4km von der zauberhaften Stadt Meran entfernt, umringt von den hoteleigenen mediterranen Gärten.

De Blue Dream Luxury Villas zijn gelegen in het hart van Pefkos, op slechts 3 km van Lindos, en worden omgeven door prachtige mediterrane tuinen met een buitenzwembad.
Die Blue Dream Luxury Villas begrüßen Sie im Herzen von Pefkos und sind nur 3 km von Lindos entfernt. Sie sind von schönen mediterranen Gärten umgeben und besitzen einen Außenpool.

Hotel Capri ligt op op slechts 100 meter van het strand van Sitges en het centrum van de stad. Het bevindt zich midden in prachtige mediterrane tuinen en biedt een buitenzwembad.
Nur 100 m vom Strand und vom Stadtzentrum von Sitges entfernt erwartet Sie das Hotel Capri inmitten eines herrlichen mediterranen Gartens.

In de prachtig aangelegde tuinen van het Castello vindt u mediterrane planten en bloemen, fonteinen, en een buitenzwembad van 25 meter.
Entspannen Sie sich in den wunderschön angelegten Gärten des Castello mit mediterranen Pflanzen und Blumen sowie Brunnen und einem 25 m langen Außenpool.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige mediterrane tuinen, in het hart van het prachtige landschap van Calabrië. Het biedt ruime, luxe accommodatie van 4-sterrenkwaliteit.
Sie wohnen in einer geräumigen, luxuriösen 4-Sterne-Unterkunft, die sich in einer üppigen mediterranen Gartenanlage und im Herzen der schönen Landschaft von Kalabrien befindet.

Country House Le Calvie wordt omgeven door particuliere tuinen en mediterrane vegetatie. Het is een ideale vakantieplek midden in de natuur van de prachtige Italiaanse regio Marche.
Das von einer privaten Gartenanlage mit mediterraner Vegetation umgebene Country House Le Calvie ist der ideale Platz für Ihren Urlaub in der Natur der italienischen Region Marche.

Het Iperion Hotel ligt aan de mediterrane stranden in de buurt van de oude Venetiaanse haven van Rethymno, en het heeft prachtige tuinen met een eigen zwembad.
Das an den Stränden des Mittelmeers nahe dem alten venezianischen Hafen von Rethymno gelegene Iperion Hotel erwartet Sie mit einem herrlichen Garten und einem privaten Pool.

Het King's Residence wordt omgeven door prachtige tuinen en beschikt over een restaurant met een heerlijke mix van mediterrane gerechten en Italiaanse klassiekers.
Im von wunderschönen Gärten umgebene King's lädt ein Restaurant mit einer köstlichen Mischung aus mediterraner Küche und italienischen Klassikern zu einem Besuch ein.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
Das Hotel Bellevue begrüßt Sie in einem riesigen, wunderschönen Garten voller mediterraner Pflanzen und bietet einen attraktiven Standort für einen Aufenthalt in Gardone Riviera.