Traduction de «gebouwen in mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Die klimatisierten, modernen und komfortablen Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV und einem Balkon oder einer Terrasse verteilen sich auf insgesamt 5 Gebäude inmitten mediterraner Gärten.

Apartamentos Playa Ferrera is een klein complex dat bestaat uit verschillende gebouwen in mediterrane stijl.
Die Apartamentos Playa Ferrera befinden sich in einem kleinen Komplex mit mehreren Gebäuden im mediterranen Stil.

Het bestaat uit vier gebouwen die vernoemd zijn naar de vier typisch Mediterrane bomen.
Es besteht aus 4 Pavillons, die nach 4 typischen mediterranen Bäumen benannt sind.

Romantik Hotel Castello Seeschloss bestaat uit 3 aparte gebouwen rond een weelderige mediterrane tuin met een buitenzwembad, dat verwarmd wordt van half/eind april tot begin/half oktober.
Das Castello Seeschloss Romantik Hotel besteht aus 3 separaten Gebäuden rund um einen üppigen, mediterranen Garten mit einem Außenpool (beheizt von Mitte/Ende April bis Anfang/Mitte Oktober).

Het Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres bestaat uit kleine gebouwen van 3 of 4 verdiepingen met ruime appartementen, op een terrein dat beplant is met verschillende mediterrane bomen.
Die geräumigen Apartments im Pierre Vacances Residence Les Rivages des Issambres empfangen Sie in kleinen, 3- bis 4-stöckigen Gebäuden inmitten von verschiedenen mediterranen Bäumen.

Het Aquae Sinis bestaat uit 3 gebouwen: de Thermae, met de receptie, de ontbijtruimte en het restaurant met terras; de Mistras, met een tuin met zwembad; en de Pontis, dat wordt omgeven door een mediterrane tuin.
Die Unterkunft besteht aus 3 Gebäuden: dem Thermae, wo sich die Rezeption, der Frühstücksraum und das Restaurant befinden, dem Mistras, das über einen Garten mit Pool verfügt, und dem Pontis, das von mediterranen Büschen umgeben ist.

De kamers bevinden zich in een diverse mediterrane-stijl gebouwen en voorzien van airconditioning, een satelliet-tv, een eigen balkon met uitzicht op de tuin en een eigen badkamer met een haardroger.
Die klimatisierten Zimmer des Falcó sind auf mehrere Gebäude im mediterranen Stil verteilt und verfügen über Sat-TV sowie einen eigenen Balkon mit Gartenblick.