Traduction de «tuinen en rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand biedt biedt een buitenzwembad, grote tuinen en rustieke accommodatie met gratis WiFi. De elegant ingerichte kamers en appartementen van Il Serraglio zijn voorzien van airconditioning, een tv en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer und Apartments im Serraglio sind elegant eingerichtet und mit einer Klimaanlage, einem TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

Deze gerestaureerde boerderij werd gebouwd in 1670. Het biedt een buitenzwembad omgeven door tuinen, en rustieke kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Dieses restaurierte Bauernhaus aus dem Jahre 1670 besticht durch einen Außenpool mitten im Garten. Freuen Sie sich auch auf rustikale Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Het biedt een groene ambiance met tuinen en rustieke kamers met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Freuen Sie sich auf eine grüne Umgebung mit Gärten sowie auf Zimmer im Landhausstil mit Blick auf die natürliche Umgebung.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

De rustieke kamers hebben een eigen badkamer en een balkon met uitzicht over de tuinen.
Die rustikalen Zimmer verfügen über einen eigenes Bad und einen Balkon mit Blick auf den Garten.

Het Stauntons beschikt over een idyllische tuin die leidt naar de Victoriaanse Iveagh Tuinen, met fonteinen, uitgestrekt groen, en een rustieke grot.
Das Stauntons besticht durch einen idyllischen Garten mit Springbrunnen, großen Grünflächen und einer rustikalen Grotte, der zu den viktorianischen Iveagh Gardens führt.

Het Pai Village Boutique Resort Farm ligt langs de oevers van de rivier de Pai, te midden van tropische tuinen en biedt rustieke houten cottages.
Im Pai Village Boutique Resort Farm wohnen Sie am Ufer des Flusses Pai, in im Landhausstil gestalteten Holzcottages, die sich in tropischen Gärten befinden.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

Dit rustieke landhuis uit de 19e eeuw wordt omgeven door de rustige tuinen van het natuurpark Sintra-Cascais.
Inmitten eines ruhigen Gartens erwartet Sie dieses rustikale Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert im Naturpark Sintra-Cascais.

Het rustieke pand wordt omgeven door tuinen en bevindt zich op 2 km van Hondarribia.
Das Landhaus erwartet Sie inmitten von Gärten 2 km von Hondarribia.