Traduction de «nabijgelegen botanische tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook een wandeling maken in de nabijgelegen Botanische tuinen of in het park Gushan.
Spazieren Sie im nahe gelegenen Botanischen Garten oder im Park Gushan.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch den nahe gelegenen Botanischen Garten.

UBreng een bezoek aan de talloze familie-attracties, waaronder het verbazingwekkende waterpark Lagos de Martianez en de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch die für Familien bestens geeigneten Sehenswürdigkeiten wie den großartigen Seenkomplex Lagos de Martianez und den nahe gelegenen Botanischen Garten.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

U kunt ontspannen in de nabijgelegen botanische tuinen in het Grugapark.
Im nahe gelegenen Grugapark können Sie wunderbar entspannen.

U kunt overdag terecht in de nabijgelegen Botanische Tuinen of een reisje van 30 minuten maken naar Figueres om de werken van Salvador Dalí in zijn geboortestad te bezichtigen.
Die nahe gelegenen Botanischen Gärten bieten sich für einen Tagesausflug an, ebenso die 30 Minuten entfernte Stadt Figueres - hier können Sie die Werke von Salvador Dalí in seiner Heimatstadt bewundern.

Het is tevens geschikt als conferentiezaal. Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere het Silverstar Casino, de Botanische Tuinen van Walter Sisulu, de luchthaven van Lanseria, en Maropeng, dat het werelderfgoedcentrum is van de 'Bakermat van de Mensheid'.
Sie können den Weinkeller auch als Konferenzräumlichkeit nutzen. In der Nähe lohnen das Silverstar Casino, der botanische Garten Walter Sisulu, der Flughafen Lanseria und die Weltkulturerbestätte Maropeng, die Wiege der Menschheit, einen Besuch.

Nabijgelegen bezienswaardigheden binnen een straal van 39 km zijn onder meer de nationale botanische tuinen van Lowveld en het Reptielenpark. De golfbaan van White River bevindt zich op 14 km afstand en u rijdt in 10 minuten van de lodge naar de luchthaven Kruger Mpumalanga.
Zu den Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 39 km Entfernung zählen der Botanische Garten Lowveld und der Reptilienpark. Zum Golfplatz White River gelangen Sie nach 14 km. Vom internationalen Flughafen Kruger Mpumalanga trennen Sie 10 Fahrminuten.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren een aantal wijnboerderijen in de Constantia-vallei, de Kirstenbosch Nationale Botanische Tuinen en het golfterrein Steenberg, allemaal binnen 10 km van de accommodatie.
Im Umkreis von 10 km laden eine Reihe von Weingütern im Constantia Valley, die Kirstenbosch National Botanical Gardens und das Steenberg Golf Estate auf einen Besuch ein.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder de Flecker Botanische Tuinen, het Centrum voor Hedendaagse Kunst en Cairns VBD.
Außerdem wird ein Abendessen serviert. Zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten gehören die Flecker Botanical Gardens, das Zentrum für Zeitgenössische Kust und das zentrale Geschäftsviertel (CBD) der Stadt Cairns.