Traduction de «tuinen en eigen zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Sunshine Residence ligt verscholen in een rustig hoekje van het strand Baan Tai Beach. U kunt er genieten van een ontspannen verblijf in 4-sterrenaccommodatie met een privéstrand, tropische tuinen en eigen zwembaden.
In einer ruhigen Ecke des Baan Tai Beach begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Sunshine Residence. Ein privater Strandbereich, tropische Gärten und private Pools versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

The Zen Villas biedt een rustig, tropisch toevluchtsoord met eigen zwembaden en mooie tuinen.
Das The Zen Villas ist ein ruhiger tropischer Rückzugsort mit eigenem Pool und schönen Gärten.

Pilot Beach Resort ligt in de prachtige baai van Almyrou, in de buurt van Georgioupolis. Het beschikt over een eigen zandstrand en een pittoreske tuinen, met 5 zwembaden en een uitstekende gezondheids- en vrijetijdsvoorzieningen.
In der schönen Bucht von Almirou, ganz in der Nähe von Georgioupolis erwarten Sie im Pilot Beach Resort ein privater Sandstrand und malerische Gärten mit 5 Pools und ausgezeichnete Gesundheits- und Freizeiteinrichtungen.

Het biedt accommodatie met uitzicht op de zee en de tuin of eigen zwembaden in weelderige tuinen.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Meer- oder Gartenblick, teilweise mit einem privaten Pool und umgeben von üppigen Gärten.

Het 5-sterrenboetiekhotel heeft tropische tuinen met open lounges en eetgedeeltes, eigen zwembaden en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das 5-Sterne-Boutique-Hotel verfügt über tropische Gärten mit offen geschnittenen Lounge- und Essbereichen, eigene Pools sowie kostenfreies WLAN.

Het luxueuze hotel ligt te midden van tropische tuinen en biedt een restaurant en ruime villa's met eigen zwembaden.
Inmitten tropischer Gärten bietet das luxuriöse Hotel ein Restaurant und geräumige Villen mit privaten Pools.

Villas El Pinaret ligt in de woonwijk La Sella en biedt elegante accommodaties met eigen zwembaden en tuinen.
Das Villas El Pinaret bietet elegante Unterkünfte mit privaten Pools und Gärten im Wohngebiet La Sella.

Dit resort aan het strand biedt een spa, zwembaden in lagunestijl, tropische tuinen, een eigen speelterrein aan de oceaan en een waterpark met glijbanen.
Dieses am Strand gelegene Resort bietet Ihnen ein Spa, Swimmingpools im Lagunenstil, tropische Gärten, einen privaten Spielbereich am Meer und einen Wasserpark mit Rutschen.

Toowong Villas heeft prachtige tuinen met 2 zwembaden en biedt accommodatie met gratis WiFi, een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Das Toowong Villas bietet Ihnen 2 in reizvollen Gärten gelegene Außenpools. Sie wohnen in Unterkünften mit kostenlosem WLAN, eigenem Balkon und komplett ausgestatteter Küche oder Küchenzeile.

Elk appartement heeft een balkon met uitzicht op de tuinen of de zwembaden.
Zudem verfügt jedes Apartment über einen Balkon mit Blick auf die Gärten oder Pools.