Traduction de «tuinen die direct toegang bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op het terras of in de tuinen die direct toegang bieden tot het strand.
Entspannen Sie auf der Terrasse oder in den Gärten, die direkt zum Strand führen.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Die Gärten des Komplexes, der Sie mit seiner ruhigen Lage begeistern wird, bieten Ihnen einen direkten Zugang zur wunderschönen Bucht Sa Caleta mit ihrem weißen Sand und ihrem klaren Wasser.

Het Sanur Seaview Hotel biedt een rustig toevluchtsoord te midden van tropische tuinen en directe toegang tot het strand van Sanur.
Das Sanur Seaview Hotel mit direktem Zugang zum Strand bietet einen ruhigen Aufenthalt in den landschaftlich gestalteten tropischen Gärten.

Het wordt omgeven door weelderige tuinen met directe toegang tot het strand en beschikt over 2 luxe zwembaden, 5 restaurants en gratis greenfees voor het Marbella Club Golf Resort.
Die Unterkunft ist von üppigen Gärten umgeben und bietet direktem Zugang zum Strand. Darüber hinaus erhalten Sie im Marbella Club Golf Resort kostenfreie Greenfees.

Aparthotel las Dunas ligt aan de Costa de la Luz in Andalusië. Het heeft een buitenzwembad, tuinen en direct toegang tot het strand van La Barrosa.
Das Hotel Las Dunas erwartet Sie an Andalusiens Costa de la Luz mit einem Außenpool, einem Garten und direktem Zugang zum Strand La Barrosa.

Rond het hotel vindt u ruim 1000 m² aan terrassen en tuinen, met directe toegang tot de zee.
Das Hotel mit Terrassen und Gärten auf über 1000 m² bietet Ihnen direkten Zugang zum Meer.

Gasten genieten ook een 24-uursreceptie, weelderige tropische tuinen en directe toegang tot het strand voor ontspannen wandelingen.
Freuen Sie sich zudem auf eine 24-Stunden-Rezeption, üppige tropische Gärten und direkten Zugang zum Strand für gemütliche Spaziergänge.

Het hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de metrostations Mabillon en Saint-Sulpice, die directe toegang bieden tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs.
Das Hotel ist nur 3 Gehminuten von den U-Bahnhöfen Mabillon und Saint-Sulpice entfernt, die direkte Verbindungen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris bieten.

Sommige beschikken over een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee, terwijl de andere kamers directe toegang bieden tot de binnenplaats.
Zu einigen der Zimmer gehört ein Balkon mit Aussicht auf die Ägäis.

U kunt van uw maaltijd genieten in de luxe, glazen ruimte, met deuren die direct toegang bieden tot het buitenterras.
Hier speisen Sie luxuriös umgeben von Glas. Die Restauranttüren führen direkt auf die Terrasse.