Traduction de «tuin staat een zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Casa Nuova wordt olijfolie en wijn geproduceerd. In de tuin staat een zwembad en de kamers zijn voorzien van airconditioning.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Garten mit Pool sowie klimatisierte Zimmer. Außerdem werden hier hauseigenes Olivenöl und Wein hergestellt.

Het complex bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw is de historische villa, ooit de residentie van een prins, die uitzicht biedt op het meer en de tuin. Op 100 meter afstand staat het nabijgelegen Residence Park, dat compleet anders ingericht is en kamers biedt met uitzicht op de tuin en het zwembad van het Residence.In het Residence is een fitnesscentrum met een personal trainer beschikbaar.
Der Komplex besteht aus 2 Gebäuden - der historischen Hauptvilla, eine ehemalige Prinzenresidenz, die eine Aussicht auf den See und den Garten bietet, und dem nahe gelegenen Residence Park, das 100 m entfernt liegt und über ein komplett anderes Design sowie Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool der Unterkunft verfügt.Ein Fitnesscenter mit persönlichem Trainer steht in der Unterkunft zur Verfügung.

De tuin staat vol met bloemen, eeuwenoude bomen en een zwembad: de ideale plek voor het hele gezin om lekker te ontspannen.
Im Blumengarten verweilen Sie im Schatten jahrhundertealter Bäume und schwimmen im Pool. Kinder und Eltern verbringen hier erholsame Stunden.

Het Macedonia ligt op 450 meter van het strand van Kalamaki, dat bekend staat om de onechte karetschildpadden. Het hotel heeft een grote, goed onderhouden tuin met een zwembad en een snackbar.
Das Macedonia befindet sich 450 m vom Strand Kalamaki entfernt, der für die Unechten Karettschildkröten bekannt ist. Freuen Sie sich auf einen großen, gepflegten Garten mit einem Pool und einer Snackbar.

In de tuin staat een gedeeld zwembad.
Im Garten befindet sich ein freistehender Gemeinschaftspool.

De accommodatie staat op een terrein van 40 hectare met wijngaarden en een tuin met een zwembad.
Zum 40 Hektar großen Anwesen gehören Weinberge und ein Garten mit einem Swimmingpool.

Deze stad staat bekend om de Barolo wijnen. De appartementen liggen verscholen in een tuin met een zwembad en zijn uitgerust met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Zur Ausstattung der Apartments gehören ein Flachbild-Sat-TV und kostenfreies WLAN.

In de tuin staat een tafeltennistafel en er is een zwembad met hydromassage.
Freuen Sie sich auf eine Tischtennisplatte und einen Swimmingpool mit Hydromassage im Garten.

Het zwembad wordt omgeven door amandelbomen en de tuin staat vol met oude palmbomen.
Der Pool ist mit Mandelbäumen gesäumt und im Garten wachsen viele alte Palmen.

Alle appartementen bieden eigen kookgelegenheid en een privébalkon. In ieder klassiek ingericht appartement van Theodora staat donker houten meubilair. U kijkt uit op de tuin, op het zwembad of de bergen.
Die Apartments im Theodora verfügen über Garten-, Pool- oder Bergblick und sind mit dunklen Holzmöbeln traditionell eingerichtet.