Traduction de «tuin met smeedijzeren stoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Montevergini Bed Breakfast ligt in het historische centrum van Noto en heeft een tuin met smeedijzeren stoelen. De stad Noto staat vermeld op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en de bed breakfast beschikt over kamers met airconditioning.
Im historischen Zentrum von Noto, einem UNESCO-Welterbe, bietet Ihnen das Montevergini Bed And Breakfast einen Garten mit schmiedeeisernen Stühlen, eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit original erhaltenen Steinmauern und klimatisierte Zimmer.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal. De ontbijtzaal is voorzien van een flatscreen-tv en smeedijzeren stoelen.
Jeden Morgen genießen Sie das Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, der mit einem Flachbild-TV und schmiedeeisernen Stühlen aufwartet.

De studio's van Aphrodite zijn voorzien van uitzicht op het zwembad en de tuin, airconditioning, smeedijzeren bedden en marmeren vloeren.
Die klimatisierten Studios des Aphrodite bieten Blick auf den Pool und den Garten und sind mit schmiedeeisernen Betten und Marmorböden ausgestattet.

Het restaurant serveert regionale visspecialiteiten en biedt een elegante omgeving met zicht op de tuin en smeedijzeren kroonluchters.
Das Restaurant serviert in einem eleganten Ambiente mit schmiedeeisernen Kronleuchtern regionale Fisch- und Meeresfrüchtespezialitäten und erlaubt Aussicht auf den Garten.

Sommige zijn voorzien van een terras, weer andere hebben een speciale ruimte in de tuin en smeedijzeren bedden.
Einige Apartments verfügen über eine Terrasse, während anderen ein spezieller Bereich im Garten zugewiesen ist. Zur Ausstattung gehören auch schmiedeeiserne Betten.

Het hotel beschikt over een grote tuin met rieten stoelen en parasols.
Das Hotel verfügt über einen großen Garten mit Korbsesseln und Sonnenschirmen.

Het hotel biedt een tuin met tafels, stoelen en een panoramisch uitzicht op de omliggende monumenten.
Es bietet einen Garten mit Tischen, Stühlen und einen herrlichen Panoramablick auf die umliegenden Sehenswürdigkeiten.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin met tafels, stoelen, een tuinhuisje en een barbecue.
Entspannen Sie sich im Garten, wo Sie Tische, Stühle, einen Pavillon und einen Grillplatz finden werden.

Het biedt accommodatie met een eigen badkamer en een bloemrijke tuin met tafels, stoelen en ligbedden.
Es empfängt Sie mit Unterkünften mit einem eigenen Bad sowie einem blühenden Garten mit Tischen, Stühlen und Sonnenliegen.

Het hotel beschikt over eigen winkels, zakelijke faciliteiten en een prachtig terras in de tuin met tafels, stoelen en parasols.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören Geschäfte, Businesseinrichtungen und eine schöne Gartenterrasse mit Tischen, Stühlen und Sonnenschirmen.