Traduction de «smeedijzeren stoelen » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal. De ontbijtzaal is voorzien van een flatscreen-tv en smeedijzeren stoelen.
Jeden Morgen genießen Sie das Frühstücksbuffet im Frühstücksraum, der mit einem Flachbild-TV und schmiedeeisernen Stühlen aufwartet.

Montevergini Bed Breakfast ligt in het historische centrum van Noto en heeft een tuin met smeedijzeren stoelen. De stad Noto staat vermeld op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en de bed breakfast beschikt over kamers met airconditioning.
Im historischen Zentrum von Noto, einem UNESCO-Welterbe, bietet Ihnen das Montevergini Bed And Breakfast einen Garten mit schmiedeeisernen Stühlen, eine gemeinschaftlich genutzte Lounge mit original erhaltenen Steinmauern und klimatisierte Zimmer.

De accommodatie is gebouwd in de ware lokale stijl met witgekalkte muren, smeedijzeren hekwerk op de ramen, oker-kleurige daktegels en een mooie centrale binnenplaats vol plantenpotten, ingericht met stoelen en salontafels.
Im echten regionalen Stil erbaut, verfügt es über weiß getünchte Wände, Fenster mit schmiedeeisernen Geländern, ockerfarbene Dachziegel und einen hübschen zentralen Innenhof, ausgestattet mit Pflanzentöpfen, Stühlen und Kaffeetischen.

In de grote tuin staan tafels en stoelen en een smeedijzeren schommel siert het overdekte terras.
Außerdem lädt der große Garten mit Tischen, Stühlen und einer Veranda mit gusseiserner Schaukel zum Verweilen ein.

Sommige hebben een balkon met een tafel en stoelen, en weer andere kamers hebben mooie ramen met een smeedijzeren rail.
Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Tisch und Stühlen, einige verfügen über charmante Fenster mit schmiedeeisernen Schienen.

De elegante kamers zijn ingerichte in blauwe tinten en voorzien van smeedijzeren bedden en stoelen.
Die eleganten Zimmer sind in blauen Farbtönen gehalten und mit schmiedeeisernen Bettgestellen und Stühlen dekoriert.