Vertaling van "tuin het zoete " (Nederlands → Duits) :

Er wordt in de eetkamer of buiten op het terras met uitzicht over de tuin een zoet Italiaans ontbijt geserveerd.
Ein süßes italienisches Frühstück wird Ihnen morgens im Speiseraum oder auf der Terrasse bei Gartenblick serviert.

Het hotel serveert in de tuin een zoet en hartig ontbijtbuffet met zelfgemaakte cakes.
Im Garten wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen serviert.

Het hotel biedt klassiek ingerichte kamers en een tuin. het zoete Italiaanse ontbijt bestaat uit gebak, jam en warme dranken.
Ein italienisches süßes Frühstück umfasst Kuchen, Marmelade und heiße Getränke.

Bij mooi weer wordt er in de tuin een zoet, Italiaans ontbijt geserveerd.
Ein italienisches Frühstück mit süßen Produkten wird Ihnen bei schönem Wetter im Garten angeboten.

In de zomer wordt er in de tuin een zoet Italiaans ontbijt geserveerd.
Im Sommer wird im Garten ein süßes, italienisches Frühstück serviert.

BB Het Zoete Zijn is gevestigd in een gebouw uit 1856. Het ligt op het platteland van Borgloon en beschikt over kamers met gratis WiFi, een tuin met een terras en een kinderspeelplaats.
Das BB Het Zoete Zijn erwartet Sie auf dem Land in Borgloon, in einem Gebäude aus dem Jahr 1856. Es bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Garten mit Terrasse und einen Kinderspielplatz.

Het kleine Hotel Het Zoete Water ligt in het dorp Hamme, op 10 minuten rijden van Dendermonde. Het is gevestigd in een art-decogebouw dat wordt omgeven door een rustige tuin.
In der Gemeinde Hamme empfängt Sie 10 Fahrminuten von Dendermonde entfernt das kleine Hotel Het Zoete Water in einem Art Deco-Gebäude, das von einem ruhigen Garten umgeben ist.

Een zoet en hartig ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte of in de tuin, inclusief warme dranken, zoete broodjes, vleeswaren en kazen.
Täglich verwöhnt das Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten. Sie frühstücken im Garten oder im Frühstückssaal.

In de tuin of in de eetzaal wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat onder meer bestaat uit eieren, zoete deegwaren en gebak, broodjes en warme dranken.
Täglich wird im Garten oder im Frühstücksraum ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Ei, Gebäck, Kuchen, Sandwiches und heißen Getränken angeboten.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.