Vertaling van "tuin geopend zodat u daar kunt dineren " (Nederlands → Duits) :

U kunt er bovendien vaak genieten van livemuziek, en in de zomer is het terras in de tuin geopend zodat u daar kunt dineren.
Im Sommer können Sie die Speisen im Garten des Hotels Touring genießen.

Een van de appartementen heeft een eigen tuin met een zithoek zodat u buiten kunt dineren.
Eines der Apartments bietet einen eigenen Garten mit einem Sitzbereich, in dem Sie Ihr Abendessen im Freien genießen können.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar in de tuin, zodat u buiten kunt dineren.
Im Garten stehen Ihnen außerdem Grillmöglichkeiten zur Verfügung.

Een gemeenschappelijke keuken en een barbecue zijn beschikbaar zodat u zelf uw maaltijden kunt bereiden. U kunt dineren in het Pongola Country Lodge Restaurant, dat van maandag tot en met zaterdag geopend is en op ongeveer 1 km afstand ligt.
Eine Gemeinschaftsküche und Grillmöglichkeiten stehen für die Selbstverpflegung zur Verfügung. Das Abendessen können Sie im von Montag bis Samstag geöffneten Pongola Country Lodge Restaurant, etwa 1 km entfernt, genießen.

Alle luxe appartementen van het Mountain Resort hebben een gedeeltelijk overdekte tuin of een balkon, zodat u daar ook in de winter kunt genieten van het adembenemende uitzicht op de bergen.
Zu jedem der luxuriös eingerichteten Apartments des Mountain Resorts gehört ein Balkon oder ein kleiner Garten.

De accommodatie beschikt over een restaurant met een terras in de tuin zodat u in openlucht kunt dineren.
Einige Tennisplätze erreichen Sie nach 600 m. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Gartenterrasse, die sich zum Speisen im Freien anbietet.

Daar kunt u dineren in een restaurant met streekgerechten of boodschappen doen in supermarkt. Verder biedt Haus Bergheimat een tuin, een terras en een skiberging.
Im Haus Bergheimat laden ein Garten und eine Terrasse zum Entspannen ein.

Er zijn barbecuefaciliteiten beschikbaar in de tuin, zodat u ook in de buitenlucht kunt koken en dineren.
Wenn Sie im Freien essen möchten, stehen Ihnen das Grillzubehör und die Sitzgelegenheiten im Garten zur Verfügung.

Van april tot september kunt u ook dineren op het terras met spectaculair uitzicht op het Zevengebergte. Ook de tuin met uitzicht op de Rijn is dan geopend.
Von April bis September können Sie die Mahlzeiten auf der Terrasse mit spektakulärer Aussicht auf das Siebengebirge genießen.

Het restaurant is geopend voor het diner. Op verzoek kunt u ook dineren in de tuin.
Auf Anfrage können Sie Ihre Mahlzeiten im Garten genießen.