Traduction de «tuin gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Elke moderne suite is rondom een weelderige en tropische tuin gebouwd.
Die modern eingerichteten-suiten im Sanur Paradise Plaza Suites sind rund um einen üppigen, tropischen Garten gebaut und bieten viel Tageslicht.

Le Clos des Chênes ligt op slechts 4 km van het strand en beschikt over moderne bungalows met eigen tuin, gebouwd rondom een ​​buitenzwembad.
Diese Residenz begrüßt Sie nur 4 km vom Strand entfernt und bietet Ihnen moderne Bungalows mit einem Außenpool inmitten eines eigenen Gartens.

Hier zijn alle kamers rondom een patio in de tuin gebouwd. U vindt er een zone met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die Zimmer liegen in einem Innenhof mit Garten und eine WLAN-Zone sowie die Parkplätze nutzen Sie kostenlos.

Het hotel is rondom een ​​rustige tuin gebouwd.
Der ruhige Garten des Hotels bietet Ihren Kindern viel Platz zum Spielen.

Solar do Conde is gebouwd in de 17e eeuw en heeft een grote, botanische tuin met oude bomen en een buitenzwembad met een bar.
Das im 17. Jahrhundert erbaute Solar Do Conde bietet Ihnen große botanische Gärten mit altem Baumbestand sowie einen Außenpool mit einer Bar.

Het in art deco-stijl gebouwde Parkhotel heeft een mooie tuin en lijkt op een groot vakantiehuis.
Art Deco Villen im Landhausstil und ein hübscher Garten unterstreichen den Charme des Parkhotels.

Het 5-sterrenhotel Beaumont House is gebouwd in 1850 en biedt een ruime tuin, elegante kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das 1850 erbaute Beaumont House mit 5 Sternen besitzt einen großen Garten, elegante Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Deze 5-sterren accommodatie, oorspronkelijk gebouwd als burgemeesterswoning, wordt omgeven door een tuin en ligt op 5 minuten van het strand van Pondicherry.
Nur 5 Gehminuten vom Strand von Pondicherry entfernt heißt Sie diese ursprünglich als Residenz des Bürgermeisters erbaute und von einem Garten umgebene 5-Sterne-Traditionsunterkunft willkommen.

De lichte en luchtige kamers zijn gebouwd rondom een tropische tuin en zijn voorzien van airconditioning, een ventilator, een kluisje en een kledingkast.
Die hellen, geräumigen Zimmer sind um einen tropischen Garten herum angelegt und mit Klimaanlage, Ventilator, Safe und Kleiderschrank ausgestattet.

Het hotel werd oorspronkelijk gebouwd in de 15e eeuw en biedt een regionaal restaurant, een groot terras en een tuin.
Das im 15. Jahrhundert errichtete Hotel bietet ein Restaurant mit regionaler Küche, eine große Terrasse und einen Garten.