Traduction de «art deco-stijl gebouwde » (Néerlandais → Allemand) :

Het in art deco-stijl gebouwde Parkhotel heeft een mooie tuin en lijkt op een groot vakantiehuis.
Art Deco Villen im Landhausstil und ein hübscher Garten unterstreichen den Charme des Parkhotels.

De accommodatie is in 1932 in art deco-stijl gebouwd en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Die 1932 erbaute Unterkunft ist im Stil des Art déco gestaltet und bietet in allen Bereichen kostenfreies WLAN.

Hôtel du Grand Lac Excelsior is gebouwd in 1907, in belle époque-stijl. Deze oase van rust heeft authentieke, historische glas-in-loodramen in art deco-stijl.
Das im Jahre 1907 im Jugendstil erbaute Hotel du Grand Lac Excelsior mit seinen original erhaltenen Art-Déco-Buntglasfenstern ist eine Oase der Ruhe.

Het Art Deco Masonic Hotel in Napier ligt aan de waterkant en biedt een panoramisch uitzicht op de Grote Oceaan, gratis WiFi en historische architectuur in art deco-stijl.
Das Masonic Hotel Napier, das Sie mit seiner historischen Art-Déco-Architektur begeistern wird, begrüßt Sie direkt an der Küste und beeindruckt mit seinem Panoramablick auf den Pazifik. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

The Georgian Hotel is gebouwd in 1933 en is in het hele gebouw en op de kamers ingericht in Art Deco-stijl.
Das im Jahre 1933 erbaute The Georgian Hotel überzeugt durch seinen originalen Art-Déco-Stil, der in allen Hotelbereichen und Zimmern zur Geltung kommt.

De Sleep In Sicily BB is gevestigd in een pand uit de 20e eeuw dat is gebouwd in een Art Deco-stijl. De elegante bed breakfast bevindt zich op een ideale locatie op het eiland Ortiga, tussen de Aretusa-fontien en het plein Piazza Duomo.
In einem Gebäude im Art-Déco-Stil aus dem 20. Jahrhundert empfängt Sie dieses elegante Bed Breakfast in einer ausgezeichneten Lage auf der Insel Ortigia in Syrakus. Das Haus erwartet Sie zwischen dem Aretusa-Brunnen und der Piazza Duomo.

Het gerenoveerde Hotel Praha is in Art Nouveau-stijl gebouwd in het jaar 1905, en gelegen in het historische centrum van Liberec, naast het stadhuis.
Im historischen Zentrum von Liberec, direkt neben dem Rathaus, begrüßt Sie das renovierte Hotel Praha in einem Juwel des Jugendstils aus dem Jahr 1905.

Het in 1897 in art nouveau-stijl gebouwde Hotel Erika is een van de meest traditionele en gerenommeerde hotels van Kitzbühel en ligt op slechts 3 minuten rijden van de kabelbaan Hahnenkamm.
Das 1897 im Jugendstil erbaute Hotel Erika, das Sie nur 3 Autominuten von der Seilbahn zum Hahnenkamm entfernt begrüßt, gehört zu den traditionsreichsten und renommiertesten Hotels in Kitzbühel.

Hotel Le Berger is een historisch hotel in art deco-stijl met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Die Unterkunft Le Berger begrüßt Sie vorteilhaft gelegen im Stadtzentrum und verbindet historischen Art-déco-Stil mit einer modernen Ausstattung wie kostenfreiem WLAN.

De Octagon Bar is ingericht in Art-Deco stijl en schenkt bekroonde drankjes en cocktails.
Die Bar Octagon lädt mit preisgekrönten Getränken und Cocktails zum Verweilen in einem Art Deco-Ambiente ein.