Vertaling van "tuin en tegenover het openbare zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het ligt op 450 meter van de botanische tuin en tegenover het openbare zwembad van de de stad.
Der Botanische Garten ist 450 m entfernt und das öffentliche Schwimmbad der Stadt liegt direkt auf der anderen Straßenseite.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in Havre-Des-Pas, direct aan de zee en tegenover het openbare zwembad. Het beschikt over een bar en een restaurant, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In Havre-Des-Pas erwartet Sie dieses familiengeführte Gästehaus direkt am Meer gegenüber dem öffentlichen Pool mit einer Bar, einem Restaurant und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Haus Adelheid bevindt zich direct tegenover het openbare zwembad Wasserwelt Amadé in Wagrain en beschikt over ruime appartementen met gratis WiFi.
Direkt gegenüber dem öffentlichen Schwimmbad Wasserwelt Amadé in Wagrain begrüßt Sie das Haus Adelheid mit geräumigen Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Cooper Lodge Hotel Sydney ligt tegenover het openbare zwembad Victoria Park, op een paar meter van bushaltes.
Im Cooper Lodge Hotel Sydney wohnen Sie direkt gegenüber dem öffentlichen Schwimmbad Victoria Park und sind nur wenige Meter von mehreren Bushaltestellen entfernt.

Het ligt tegenover een openbare villa met zwembad en op slechts 5 minuten rijden van de golfclub Castelgandolfo.
Das Hotel liegt gegenüber einer öffentlichen Villa mit einem Swimmingpool und ist nur 5 Fahrminuten vom Castelgandolfo Golf Club entfernt.

Hotel des Remparts is een oud huis uit 1643 in Saint-Jean-Pied-de-Port. Het ligt tegenover de openbare tuin en heeft een bar en een restaurant.
Mit einer Bar und einem Restaurant begrüßt Sie das Hotel des Remparts, ein altes Haus aus dem Jahre 1643 in Saint-Jean-Pied-de-Port, gegenüber dem öffentlichen Garten.

Haus Lisa ligt op minder dan 300 meter van een restaurant en een zwemstrand. De accommodatie bevindt zich op minder dan 1,5 km van het centrum van Fuschl am See, een supermarkt en het openbare zwembad Fuschlsee Seebad. De kamers van Haus Lisa bieden een balkon met uitzicht op de bergen, het meer of de tuin.
Das Haus Lisa begrüßt Sie nicht weiter als 300 m von einem Restaurant, einem Badestrand und dem Stadtzentrum von Fuschl am See entfernt. Das öffentliche Seebad Fuschlsee und einen Supermarkt erreichen Sie innerhalb von 1,5 km. Die Zimmer im Haus Lisa verfügen über einen Balkon mit Berg-, See- oder Gartenblick.

Dit hotel ligt tegenover het strand van La Paloma en beschikt over een overdekt zwembad, een tuin en kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Dieses Hotel befindet sich vor dem Strand in La Paloma und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Garten und Zimmer mit Pool- oder Meerblick.

Dit hotel ligt tegenover het indrukwekkende aquaduct van Amoreira en biedt ruime kamers en een tuin met een zwembad.
Mit Blick auf das imposante Aquädukt von Amoreira erwartet Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern und einem Garten mit einem Pool.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.