Traduction de «zee en tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De La Matelote ligt in het hart van Boulogne-sur-Mer, direct aan de zee en tegenover de vissershaven.
Im Herzen von Boulogne-sur-Mer, direkt am Meer und gegenüber dem Fischerhafen begrüßt Sie das Hotel De La Matelote.

Akrata Beach Hotel ligt op een centrale locatie aan zee, pal tegenover het Krathi-strand in het centrum van Akrata.
Das über dem Meer errichtete Akrata Beach Hotel erfreut sich einer zentralen Lage in der Stadt Akrata gleich gegenüber vom Strand Krathi.

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in Havre-Des-Pas, direct aan de zee en tegenover het openbare zwembad. Het beschikt over een bar en een restaurant, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In Havre-Des-Pas erwartet Sie dieses familiengeführte Gästehaus direkt am Meer gegenüber dem öffentlichen Pool mit einer Bar, einem Restaurant und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Lage in Kalabrien unweit des Meeres an der Straße von Messina.

Hotel de Vassy heeft een unieke ligging tegenover de vuurtoren in Egmond aan Zee, op 50 meter van het strand en op 2 minuten van het centrum.
Das Strandhotel de Vassy in Egmond aan Zee begrüßt Sie in einzigartiger Lage gegenüber dem Leuchtturm, 50 m vom Strand und 2 Minuten von der Innenstadt entfernt.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Diese Pension bietet eine ruhige Lage direkt am Fluss Dalyan, der den Köycegiz See mit der Ägäis verbindet.

Dali bevindt zich tegenover de zee en op 600 meter van het strand, Dali en biedt smaakvol ingerichte accommodaties met uitzicht op de zee of de bergen.
Das Dali liegt gegenüber vom Meer und nur 600 m vom Strand entfernt.

Dit hotel aan zee is gebouwd in 1826 en ligt tegenover de Brighton Pier, op korte loopafstand van het Royal Pavilion en kijkt uit over de zee.
Erbaut im Jahr 1826 befindet sich dieses Hotel mit Meerblick direkt am Wasser gegenüber vom Brighton Pier und nur einen kurzen Spaziergang vom Royal Pavilion entfernt.

Het Hotel Spiaggia D'Oro ligt pal tegenover het zandstrand en de Adriatische Zee. Het beschikt over een veranda aan zee, gratis privéparkeergelegenheid en kamers met een eigen badkamer en een balkon.
Direkt vor dem Sandstrand und dem Adriatischen Meer erwartet Sie das Hotel Spiaggia D'Oro. Das Hotel bietet Zimmer mit Bad und Balkon, kostenfreie Privatparkplätze sowie eine Veranda mit Meerblick.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Deep Blue Zimmer mit einem Panoramablick auf das Meer, eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool, ein Restaurant und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Insel Providencia.