Vertaling van "tegenover de openbare " (Nederlands → Duits) :

Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt in Havre-Des-Pas, direct aan de zee en tegenover het openbare zwembad. Het beschikt over een bar en een restaurant, en er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In Havre-Des-Pas erwartet Sie dieses familiengeführte Gästehaus direkt am Meer gegenüber dem öffentlichen Pool mit einer Bar, einem Restaurant und kostenlosem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Morelliana4Rooms BB is een historisch gebouw uit de 12de eeuw en ligt in het centrum van Scansano, tegenover gratis openbare parkeergelegenheid.
Das Morelliana4Rooms B B ist ein historisches Gebäude aus dem 12. Jahrhundert im Zentrum von Scansano. Direkt gegenüber befindet sich ein kostenfreier öffentlicher Parkplatz.

Het Corvin Hotel ligt tegenover het openbare strand Thuy Van Beach, en biedt goed ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Corvin Hotel mit seinen gut ausgestatteten Zimmern und kostenlosem WLAN befindet sich genau gegenüber dem Strand Thuy Van Public Beach.

Thanh Xuan Guest House gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid op een centrale plek op het eiland Con Dao, tegenover het openbare strand An Hai.
Im Zentrum der Insel Con Dao, direkt gegenüber dem öffentlichen Strand An Hai, begrüßt Sie das Thanh Xuan Guest House mit kostenlosen Privatparkplätzen und WLAN.

Het Bellagio Luxury Boutique Hotel ligt in een van de pittoreske straatjes van de oude stad Rethymnons, recht tegenover de openbare bibliotheek. Het biedt charmante accommodatie met bubbelbaden en flatscreen-tv's.
Das Bellagio Luxury Boutique Hotel erwartet Sie in den malerischen Gassen der Altstadt von Rethymno, direkt gegenüber der öffentlichen Bibliothek mit charmanten Unterkünften mit Whirlpools und Flachbild-TVs.

De accommodatie bevindt zich tegenover een openbare bushalte met verbindingen naar het skigebied Plan de Corones, 18 km verderop.
An der gegenüber der Unterkunft gelegenen Haltestelle fahren öffentliche Busse zum 18 km entfernten Skigebiet Plan de Corones ab.

Het ligt tegenover een openbare villa met zwembad en op slechts 5 minuten rijden van de golfclub Castelgandolfo.
Das Hotel liegt gegenüber einer öffentlichen Villa mit einem Swimmingpool und ist nur 5 Fahrminuten vom Castelgandolfo Golf Club entfernt.

Het 4-sterrenhotel ligt tegenover het openbare strand Pham Van Dong en biedt gratis WiFi.
Der öffentliche Strand Pham Van Dong liegt direkt gegenüber dem 4-Sterne-Hotel, das Sie mit kostenfreiem WLAN empfängt.

Het Cooper Lodge Hotel Sydney ligt tegenover het openbare zwembad Victoria Park, op een paar meter van bushaltes.
Im Cooper Lodge Hotel Sydney wohnen Sie direkt gegenüber dem öffentlichen Schwimmbad Victoria Park und sind nur wenige Meter von mehreren Bushaltestellen entfernt.

Het ligt op 450 meter van de botanische tuin en tegenover het openbare zwembad van de de stad.
Der Botanische Garten ist 450 m entfernt und das öffentliche Schwimmbad der Stadt liegt direkt auf der anderen Straßenseite.