Traduction de «tuin en bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen in Berchtesgardener Land bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen van een grote tuin, en bevinden zich op slechts 3 km van de Königssee.
Durch einen großen Garten mit Blick auf die malerische Berglandschaft bestechen diese Apartments im Berchtesgadener Land. Nur 3 km trennen Sie vom Königssee.

De traditioneel gebouwde Seaside Studios liggen in een tuin, en bevinden zich op slechts 120 meter van het strand Agios Nikolaos.
Die traditionell errichteten Seaside Studios liegen in einem Garten, nur 120 m vom Strand Agios Nikolaos entfernt.

De appartementen beschikken over een tuin en bevinden zich op 2,5 km van de spa Rupertus Therme.
Die Apartments bieten einen Garten und sind 2,5 km von der Rupertus Therme entfernt.

Sommige kamers bevinden zich in een villa tegenover het hotel, en andere bevinden zich in een bijgebouw naast de tuin Le Pretty et Les Platanes.
Einige Zimmer sind in einer Villa gegenüber dem Hotel untergebracht, einige in einem Nebengebäude beim Garten Le Pretty et Les Platanes.

Deze zelfstandige appartementen bevinden zich in Braunlage, in het Harz-gebergte. Ze beschikken over een tuin die ligt aan een bospad en bevinden zich op slechts 800 meter van de skischans Wurmbergschanze.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung liegt in Braunlage im Harz und bietet einen Garten, welcher am Rand eines Waldlehrpfades liegt und nur 800 m von der Skisprungschanze am Wurmberg entfernt ist.

Alle lichte villa's bevinden zich in de uitgestrekte tuin van het La Platera en hebben een eigen tuin of terras en een gratis parkeerplaats.
Die hellen Villen im Las Plateras befinden sich in einer weitläufigen Gartenanlage. Jede verfügt über einen eigenen Garten oder eine Terrasse sowie einen kostenfreien Parkplatz.

De Pão de Açúcar (Suikerbroodberg), de lagune Rodrigo de Freitas en de Botanische Tuin bevinden zich allemaal op nog geen 7 km afstand. De kamers in het Arena Copacabana Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een 32'' lcd-tv, een minibar, een kluisje voor uw laptop en geluiddichte ramen.
Der Zuckerhut, die Lagune Rodrigo de Freitas und der Botanische Garten sind etwa 7 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Arena Copacabana Hotel sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, einem Laptop-Safe und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

Sommige kamers bevinden zich bij het zwembad, anderen liggen in de buurt van de Franse tuin.
Einige Zimmer befinden sich in der Nähe des Pools, andere nahe dem französischen Garten.

U kunt ook gebruik maken van de barbecuefaciliteiten in de tuin of een van de vele cafés en restaurants bezoeken die zich op nog geen 10 km van het hotel bevinden.
Sie können zudem den Grillplatz im Garten nutzen oder eines der zahlreichen Cafés und Restaurants besuchen, die im Umkreis von 10 km ab der Unterkunft liegen.

De kamers en-suites bevinden zich op de 1e en 2e verdiepingen en kijken uit over de tuin of het dorp.
Die Suiten und Zimmer liegen auf der 1. sowie der 2. Etage und bieten Garten- oder Dorfblick.