Traduction de «franse tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van de mooie Franse tuin en het terras, voordat u tot rust komt in de sauna, de hamam en het zwembad.
Freuen Sie sich auf den hübschen französischen Garten und die Terrasse. Ebenso entspannen Sie in der Sauna, im Hamam und im Pool.

Tot de faciliteiten van Le Cloître St Joseph behoren een Franse tuin, een bar en een gemeenschappelijke lounge.
Zum Bed Breakfast Le Cloître St Joseph gehören ein französischer Garten und eine Bar.

Sommige kamers bevinden zich bij het zwembad, anderen liggen in de buurt van de Franse tuin.
Einige Zimmer befinden sich in der Nähe des Pools, andere nahe dem französischen Garten.

Deze 4-sterrenaccommodatie dateert uit de 11e eeuw en de kamers en-suites kijken uit op de Franse tuin, het verwarmde buitenzwembad, de wijngaard of het kasteel.
Das Hotel stammt aus dem 11. Jahrhundert und bietet 4-Sterne-Zimmer und -Suiten mit Blick auf den französischen Garten, den beheizten Außenpool, den Weinberg oder das Schloss.

Le Petit Manoir is gebouwd in 1764. Het wordt omgeven door een Franse tuin en ligt in Morges.
Das 1764 erbaute, luxuriöse Hotel Petit Manoir im Boutique-Stil empfängt Sie in einem französischem Garten in Morges mit dem Charme der Vergangenheit in Kombination mit modernen Einrichtungen und einem Wellnessbereich.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws paleis, en wordt omgeven door een Franse tuin en een park in Engelse stijl.
Das Hotel empfängt Sie in einem renovierten Palast aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines französischen Gartens und eines Parks im englischen Stil.

Maaltijden worden geserveerd in de Franse tuin of in het semi-open Ananada Restaurant.
Die Mahlzeiten können Sie im französischen Garten oder im halboffenen Restaurant Ananada genießen.

U kunt bij het Chateau De Picomtal de uitgestrekte Franse tuin, de boomgaard en de geplaveide binnenplaats verkennen.
Das Chateau De Picomtal lädt zu Spaziergängen in seinem großzügigen französischen Garten, dem Obstgarten und dem gepflasterten Innenhof ein.

Het ligt op 2 minuten lopen van het kasteel van Celle en 5 minuten lopen van de aantrekkelijke Franse tuin.
Sie wohnen 2 Gehminuten vom Schloss Celle entfernt, während Sie zu Fuß in 5 Minuten den hübschen Französischen Garten erreichen.

Het panoramische restaurant kijkt uit op een Franse tuin en biedt een ongeëvenaard uitzicht over de stad Braga.
Freuen Sie sich auf ein Panoramarestaurant mit Blick auf einen französischen Garten und die Stadt Braga.