Vertaling van "tuin biedt heerlijke " (Nederlands → Duits) :

Elke dag zijn er in het lichte restaurant, dat uitzicht op de tuin biedt, heerlijke regionale maaltijden te bestellen.
Regionale Speisen können Sie jeden Tag im hellen Restaurant mit Gartenblick genießen.

De ruime tuin biedt een zwembad en een buitenruimte met een rieten dak, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im großzügigen Garten lädt ein strohgedeckter Außenbereich neben dem Pool zum Entspannen ein.

Het Venice Terrace, met een Japanse tuin en een zwembad, biedt heerlijke cocktails en maaltijden.
Die Venedig-Terrasse mit einem japanischen Garten und einem Pool lädt wiederum zum Verweilen bei delikaten Speisen und Cocktails ein.

Ter ontspanning biedt het hotel Thaise massages en een tuin voor heerlijke wandelingen.
Erholung bieten eine entspannte Thai-Massage oder ein Spaziergang im Garten.

Ook de tuin biedt uitzicht op het meer, evenals comfortabele zitjes waar u heerlijk kunt ontspannen.
Auch der Garten bietet Aussicht auf den See und lädt mit Sitzgelegenheiten zum Entspannen ein.

De aantrekkelijke, ommuurde tuin biedt een heerlijke plek om te ontspannen tijdens de zomermaanden terwijl u geniet van een maaltijd en drankje in de buitenlucht.
Der attraktive, von einer Mauer umgebene Garten ist der ideale Ort zum Entspannen in den Sommermonaten, während Sie eine Mahlzeit und ein Getränk im Freien genießen.

De mediterrane tuin biedt een aantal rustige plekjes waar u heerlijk kunt zonnebaden.
Der mediterrane Garten hat einige ruhige Plätze zum Sonnenbaden.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op de tuin en serveert heerlijke gerechten voor lunch en diner, en de bar biedt de hele dag door verschillende wijnen, bieren en sterke drank.
Das Hotelrestaurant bietet Ihnen Gartenblick und serviert Ihnen gehobene Küche zum Mittag- und Abendessen. Die Bar bietet Ihnen tagsüber eine Auswahl an Weinen, Bieren und Spirituosen.

Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op de zee en de Vesuvius, een prachtige tuin en een verscheidenheid aan panoramische wandelpaden. De elegante accommodaties laten u heerlijk ontspannen in een prachtige natuurlijke omgeving.
Bewundern Sie die spektakuläre Aussicht auf das Meer und den Vesuv und erkunden Sie die malerischen Wanderwege. Dazu bietet das Prestige Hotel elegante Unterkünfte, die zum Entspannen in faszinierender natürlicher Umgebung einladen.

Het biedt een rustige plek ver van de drukte van de stad, waar kunt u heerlijk ontspannen in de rustige tuin of in de gezellige wintertuin.
Freuen Sie sich auf eine behagliche Unterkunft fernab der Hektik der Stadt und entspannen Sie im ruhigen Garten oder im gemütlichen Wintergarten.