Traduction de «ommuurde tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Via de openslaande tuindeuren komt u in de ommuurde tuin waar kinderen kunnen spelen.
Französische Fenster öffnen auf einen von einer Mauer umgebenen Garten, wo Kinder spielen können.

Het ontbijt in het Maplestone wordt geserveerd in de eetkamer met houten balkenplafond en schilderachtig uitzicht op de ommuurde tuin. Op zonnige ochtenden kunt u ook in de tuin zelf ontbijten.
Das Ferienhaus besitzt einen Wohnbereich, einen Kühlschrank und eine Mikrowelle. Starten Sie den Tag im Maplestone bei einem Frühstück im Speisesaal mit Holzbalken, der eine malerische Aussicht auf den ummauerten Garten bietet. An sonnigen Vormittagen können Sie auch im Garten frühstücken.

Het complex ligt op slechts een klein stukje lopen van de strandbars en restaurants op het eiland Gili Trawangan, en heeft een grote ommuurde tuin.
Die Unterkunft liegt auf der Insel Gili Trawangan, einen kurzen Spaziergang von den Strandbars und Restaurants entfernt und verfügt über einen großen, ummauerten Garten.

The Gardens BB ligt in een afgesloten en ommuurde tuin, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Killarney en naast de ingang van het Nationaal Park Killarney.
In einem abgelegenen ummauerten Garten erwartet Sie das The Gardens BB, nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Killarney entfernt. Es liegt direkt am Eingang zum Nationalpark Killarney.

Het Alkisti is gevestigd in een charmant 19de-eeuws gebouw, op slechts 100 meter van het centrum van Larnaca en heeft een intieme, ommuurde tuin.
Das Alkisti City Hotel befindet sich in einem bezaubernden Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und liegt nur 100 m vom Zentrum von Larnaca entfernt.

Het Lastarria Boutique Hotel heeft een zwembad in een ommuurde tuin en biedt gratis WiFi, spadiensten en schoonheidsbehandelingen. Het is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit 1927 in de chique wijk Lastarra van Santiago.
In Santiago, im eleganten Viertel Lastarria bietet Ihnen dieses renovierte, aus dem Jahre 1927 stammende Herrenhaus einen Pool in einem von Mauern umgebenen Garten, Wellnessanwendungen und kostenloses WLAN.

Het beschikt over een grote open haard en oud balkenplafond, en heeft een ommuurde tuin die 's nachts verlicht wordt voor het al fresco dineren.
Er besticht durch einen großen offenen Kamin und alte Holzbalken sowie einen ummauerten Garten, der mit seiner abendlichen Beleuchtung zum Speisen im Freien einlädt.

Het hotel heeft een eigen, ommuurde tuin met veel ruimte om te ontspannen en om buiten te dineren.
Freuen Sie sich auch auf einen hoteleigenen, ummauerten Garten mit vielen Sitzplätzen zum Speisen im Freien sowie Ruhebereichen.

Het Parkland heeft een drankvergunning en serveert drankjes in de comfortabele lounge of de eigen, ommuurde tuin.
Das Parklands besitzt eine Schanklizenz und Getränke werden Ihnen in der komfortablen Lounge oder im eigenen, von Mauern umgebenen Garten serviert.

Het hotel heeft een bibliotheek, een recreatieruimte en een rustige, ommuurde tuin.
Das Hotel beherbergt eine Bibliothek, ein Spielzimmer und einen ruhigen von Steinmauern umgebenen Garten.