Traduction de «tuin barbecueën en tijdens de maaltijd buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in de tuin barbecueën en tijdens de maaltijd buiten genieten van het uitzicht op de zee.
Nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten und genießen Sie eine Mahlzeit im Freien mit Aussicht über das Meer.

Gasten kunnen in de tuin barbecueën en genieten van hun maaltijd in de ruimte met een open haard.
Genießen Sie Ihre Speisen auch im Kaminzimmer und nutzen Sie den Grillplatz im Garten.

U kunt barbecueën in de tuin of genieten van een maaltijd in het restaurant.
Sie können die Grillmöglichkeiten im Garten nutzen oder das Restaurant besuchen.

Tijdens de zomermaanden kunt u in de tuin barbecueën.
Im Sommer stehen im Garten Grillmöglichkeiten bereit.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een maaltijd buiten op het schaduwrijke terras of in de koelte van de eetkamer.
Während der Sommermonate genießen Sie hausgemachte Gerichte im Freien auf der schattigen Terrasse oder im kühlen Speisesaal.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens uw maaltijd buiten gebruiken bij het zwembad van het hotel.
Alternativ genießen Sie Ihre Mahlzeiten draußen am Hotelpool.

Tijdens de zomer kunt u genieten van een maaltijd buiten op het terras.
Im Sommer können Sie Ihre Mahlzeiten im Freien auf der Terrasse genießen.

Het restaurant heeft 2 grote terrassen waar u tijdens uw maaltijd kunt genieten van het uitzicht op de tuin.
Das Hotelrestaurant verfügt über 2 große Terrassen, wo Sie Ihre Mahlzeiten mit Blick auf den Garten genießen können.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd, en u kunt tijdens uw maaltijd genieten van een uitzicht op de tuin van het Pointe Isabelle.
Jeden Morgen wird im Pointe Isabelle ein Frühstücksbuffet serviert, und Sie genießen die erste Mahlzeit des Tages mit Blick auf den Garten.

In de zomer kunt u genieten van een drankje of maaltijd buiten op het terras in de tuin.
Im Sommer genießen Sie Ihr Getränk oder Essen gern auf der Gartenterrasse.