Traduction de «tuin aanwezig waar u optimaal van uw rust kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis WiFi en een mooie tuin aanwezig, waar u optimaal van uw rust kunt genieten.
Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und einen hübschen Garten zum Entspannen.

Er zijn kamers met logies en ontbijt beschikbaar. Verder vindt u er een gemeubileerd terras in de tuin waar u heerlijk van de rust kunt genieten.
Entspannen Sie hier auf der möblierten Terrasse am Garten oder genießen Sie ein Bad im Außenpool.

Verder is er ter ontspanning een prachtige tuin aanwezig waar u in de schaduw van de eeuwenoude moerbeiboom heerlijk tot rust kunt komen.
Das Anwesen besitzt einen hübschen Garten, in dem Sie im Schatten der jahrhundertealten Maulbeerbäume entspannen können.

Hôtel Le Square heeft ook een eigen tuin waar u in alle rust kunt genieten.
Entspannen Sie sich auch im hoteleigenen Garten.

Daarnaast is er een tropische tuin aanwezig waar u van warme drankjes kunt genieten.
Genießen Sie ein heißes Getränk im idyllischen Tropengarten der Villa.

Reizigers uit verschillende landen kunnen in de gemeenschappelijke keuken gezamenlijk een maaltijd bereiden. Ter ontspanning is er een tuin aanwezig waar u, als het weer het toelaat, ook van uw maaltijd kunt genieten.
Gemeinsam mit Gästen aus der ganzen Welt kochen Sie hier in der Gemeinschaftsküche oder entspannen im Garten und genießen ein leckeres Essen unter freiem Himmel.

Het Suite-Home Paris Porte De Pantin ligt in een rustige omgeving, waar u optimaal kunt ontspannen en genieten van de rust.
Die Residenz empfängt Sie in einer ruhigen Umgebung, in der Sie sich erholen und entspannen können.

Er is ook een mooie terras en een tuin waar u optimaal kunt genieten van de bijzondere sfeer.
Freuen Sie sich auch auf die schöne Terrasse und die Atmosphäre des Gartens.

U kunt heerlijk tot rust komen in de tuin met tropische planten, waar u tevens kunt genieten van de mooie zonsondergang.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit tropischen Pflanzen, von wo aus Sie auch herrliche Sonnenuntergänge beobachten können.

In de grote tuin staan ligstoelen. Er is een terras met meubilair aanwezig waar u kunt ontspannen en kunt genieten van het uitzicht op het berglandschap.
Der große Garten bietet Sonnenliegen und eine möblierte Terrasse, wo Sie sich entspannen und die umliegende Bergwelt genießen können.