Traduction de «treinstation het ligt aan de zee en tussen calais » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op slechts 50 meter van het strand van Wimereux en op 100 meter van het treinstation. Het ligt aan de zee en tussen Calais en Boulougne-sur-Mer.
Nur 50 m vom Strand von Wimereux und 100 m vom Bahnhof entfernt erwartet Sie dieses Hotel am Meer zwischen Calais und Boulogne-sur-Mer.

Hotel Atlantic ligt aan de zee in Wimereux, een lieflijke badplaats aan de Opaalkust tussen Boulogne en Calais.
Am Meer erwartet Sie im hübschen Küstenort Wimereux das Hotel Atlantic. Sie wohnen an der Opalküste zwischen Boulogne und Calais.

Dit hotel ligt in Pas de Calais en tussen Calais en Saint-Omer.
Das Hotel liegt im Departement von Pas de Calais zwischen Calais und Saint-Omer und ist direkt von der Autobahn A26 erreichbar.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
In ruhiger Lage, inmitten von Pinien, begrüßt Sie das reizende Agistri Club Hotel auf einer Klippe 15 Meter über dem Meer.

Het Bodrum Lakeside Suites ligt op een heuvelachtig schiereiland tussen het Tuzla-meer en de Egeïsche Zee.
Das Bodrum Lakeside Suites begrüßt Sie auf einer hügeligen Halbinsel zwischen dem See Tuzla und der Ägäis.

Het hotel ligt vlak bij zee en het typische kustlandschap van het Kanaal. Hotel Des Arousiers heet u het hele jaar door van harte welkom in natuurpark Pas-de-Calais.
Das Hôtel Des Argousiers empfängt Sie das ganze Jahr über im Naturpark Pas-de-Calais.

Het Nicolardi Hotel ligt in een commerciële wijk tussen Scorrano en Maglie, op slechts 5 minuten rijden van het treinstation van Maglie.
Das Hotel Nicolardi liegt in einem Gewerbegebiet zwischen Scorrano und Maglie, nur 5 Fahrminuten vom Hauptbahnhof Maglie entfernt.

Hotel Metro ligt in een rustige zijstraat tussen het westelijke treinstation (Nyugati Pályaudvar) en het winkelcentrum Westend City Center.
In einer ruhigen Seitenstraße zwischen dem Westbahnhof (Nyugati Pályaudvar) und dem Einkaufszentrum Westend City Center wohnen Sie im Hotel Metro.

Hotel Terminal ligt in het stadsdeel Esquilino, tussen treinstation Roma Termini en de basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Terminal begrüßt Sie im Stadtteil Esquilino zwischen dem Bahnhof Roma Termini und der Basilika Santa Maria Maggiore.

Het Central Hotel Paris ligt in de wijk Montparnasse, tussen het treinstation Montparnasse en de Jardin du Luxembourg.
Das Central Hotel Paris erwartet Sie im Stadtteil Montparnasse zwischen dem Bahnhof Montparnasse und den Luxemburgischen Gärten.